古诗词注释译文

【郁金堂】卷九引南朝梁武帝《河中之水歌》有“卢家兰室桂为梁，中有鬱金苏合香”之句，描绘卢家妇莫愁的居室，后因以“鬱金堂”或“鬱金屋”美称女子芳香高雅的居室。北周庾信《奉和示内人》：“然香鬱金屋，吹管凤凰臺。”唐沉佺期《古意》诗：“卢家少妇鬱金堂，海燕双栖玳瑁梁。”唐李商隐《药转》诗：“鬱金堂北画楼东，换骨神方上药通。”清陈裴之《香畹楼忆语》：“惆悵鬱金堂外路，西风吹冷白莲花。”

【楚宫腰】本指楚宫女的细腰。后泛称女子苗条的细腰。南朝梁萧子显《日出东南隅行》：“逶迤梁家髻，冉弱楚宫腰。”唐李商隐《碧瓦》诗：“无双汉殿鬢，第一楚宫腰。”元景元启《得胜令·失题》曲：“一捻楚宫腰，体态更妖嬈。”清卢道悦《偶感再和时斋韵》：“难舒单父肘，耻学楚宫腰。”参见“楚腰”。

【洞庭湖】南省北部、长江南岸。面积2，820平方公里，为我国第二大淡水湖，素有“八百里洞庭”之称。湘、资、沅、澧四水汇流于此，在岳阳县城陵矶入长江。湖中小山甚多，以君山最为著名。沿湖有岳阳楼等名胜古迹。明徐元《八义记·山神点化》：“三醉岳阳人不识，朗吟飞过洞庭湖。”典
【杨朱泣】1.在歧路悲泣。南朝梁萧统《十二月启·中吕四月》：“临路他乡，非无阮籍之悲，诚有杨朱之泣。”金雷琯《古意》诗：“对酒不能饮，拊剑自度曲……朝为杨朱泣，暮作阮籍哭。”2.指临歧感伤之泪。唐杜甫《早发射洪县南途中作》诗：“茫然阮籍途，更洒杨朱泣。”参见“杨朱泣岐”。

【白玉堂】1.神仙所居。亦喻指富贵人家的邸宅。唐刘方平《乌栖曲》之一：“银汉斜临白玉堂，芙蓉行障掩灯光。”唐李商隐《代应》诗：“本来银汉是红墙，隔得卢家白玉堂。”宋王安石《送吴显道》诗之五：“白玉堂前一树梅，为谁零落为谁开？”宋张孝祥《丑奴儿·王公泽为予言查山之胜戏赠》词：“主人白玉堂中老，曾侍凝旒。”2.指翰林院。唐杜甫《八哀诗·故右仆射相国曲江张公九龄》：“上君白玉堂，倚君金华省。”宋刘过《沁园春·题黄尚书夫人书壁后》词：“白玉堂深，黄金印大。”

【阊阖门】古宫门名。《晋书·齐王冏传》：“乂叱左右促牵出，冏犹再顾，遂斩於閶闔门外。”《魏书·孝静帝纪》：“甲寅，閶闔门灾，龙见并州人家井中。”宋万俟咏《三台·清明应制》词：“清明看汉宫传蜡炬，散翠烟飞入槐府。歛兵卫閶闔门开，住传宣又还休务。”明李东阳《弘治庚戌三月十五日殿试读卷东阁次都宪屠公韵》：“閶闔门深紫殿春，先朝旧典一时新。”

【五十弦】传说中善弦歌的女神素女所鼓之瑟为五十弦。《史记·封禅书》：“太帝使素女鼓五十弦瑟，悲，帝禁不止，故破其瑟为二十五弦。”后常用以称瑟。宋辛弃疾《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》：“八百里分麾下炙，五十弦翻塞外声。”元陈普《鼓瑟》诗：“满楼明月调云和，五十弦中急雨过。”

【玉连环】起的玉环。《战国策·齐策六》：“秦始皇甞使使者，遗君王后玉连环，曰：‘齐多知，而解此环不？’”鲍彪注：“两环相贯。”唐李商隐《赠歌妓》诗之一：“水精如意玉连环，下蔡城危莫破颜。”《儿女英雄传》第二二回：“﹝舅太太﹞説着，把自己胸坎儿上带的一个玉连环，拴着一个怀镜儿，解下来给姑娘带上。”

【金銮殿】1.唐朝宫殿名，文人学士待诏之所。唐李白《赠从弟南平太守之遥》诗之一：“承恩初入银臺门，著书独在金鑾殿。”宋沉括《梦溪笔谈·故事一》：“唐翰林院在禁中，乃人主燕居之所，玉堂、承明、金鑾殿皆在其间。”2.泛指皇宫正殿。元白朴《东墙记》第四折：“脱却了旧布衣，直走上金鑾殿。”《痛史》第二回：“﹝贾似道﹞到了朝门，不免下轿步行，上到金鑾殿。”吴组缃《山洪》六：“皇帝坐在金銮殿上，也免不得百姓说冷话，可是不是呢？”亦省作“金鑾”。唐白居易《贺雨》诗：“小臣诚愚陋，职忝金鑾宫。”宋苏轼《武昌西山》诗：“当时相望不可见，玉堂正对金鑾开。”清郑燮《荆州亭·江上》词之二：“多少六朝闲账，近日渔樵都忘；只是怨弘光，白昼金鑾选唱。”

【九枝灯】唐李商隐《楚宫》诗：“如何一柱观，不碍九枝灯？”唐温庭筠《晚坐寄友人》诗：“九枝灯在琐窗空，希逸无聊恨不同。”参见“九枝”。

【咸阳宫】1.秦孝公时所筑的宫殿。又称信宫。《三辅黄图·宫》：“信宫，亦曰咸阳宫。”《西京杂记》卷三：“﹝汉高祖﹞初入咸阳宫，周行库府，金玉珍寳不可称言。”2.泛指帝王宫殿。唐杜甫《冬狩行》：“草中狐兔尽何益？天子不在咸阳宫。”

【黄金缕】恋花》的别称。宋何薳《春渚纪闻·司马才仲遇苏小》：“才仲爱其词，因询曲名。云是《黄金缕》。”清陈廷敬等《词谱·蝶恋花》：“冯延巳词有‘杨柳风轻，展尽黄金缕’句，名《黄金缕》。”

【锦步障】风尘或视线的锦制屏幕。南朝宋刘义庆《世说新语·汰侈》：“君夫作紫丝布步障碧綾里四十里，石崇作锦步障五十里以敌之。”唐李商隐《朱槿花》诗之一：“不卷锦步障，未登油壁车。”《资治通鉴·后梁均王龙德元年》：“蜀主常列锦步障，击毬其中，往往远适而外人不知。”汉