古诗词注释译文

【杯中物】。晋陶潜《责子》诗：“天运苟如此，且进杯中物。”唐韩翃《送齐明府赴东阳》诗：“风流好爱杯中物，豪荡仍欺陌上郎。”宋辛弃疾《满江红·送信守郑舜举被召》词：“问人间，谁管别离愁？杯中物。”元关汉卿《金线池》第二折：“你不肯冷落了杯中物，我怎肯生疎了絃上手。”亦作“杯中之物”。《醒世恒言·蔡瑞虹忍辱报仇》：“﹝蔡武﹞平昔别无所好，偏爱的是杯中之物，若一见了酒，连性命也不相顾。”
【不得意】意；不得志；不称心。《公羊传·庄公六年》：“得意致会，不得意致伐。”《史记·太史公自序》：“重耳不得意，乃能成霸。”唐白居易《醉后听唱＜桂华曲＞》诗：“此是世间肠断曲，莫教不得意人听。”《儿女英雄传》第十三回：“没接着老师的信以前，并且还不曾看见京报，便接着管子金、何麦舟他两家老伯的急脚信，晓得了老师这场不得意。”郭沫若《李白与杜甫·李白在政治活动中的第一次大失败》：“崔骃自以远去，不得意，遂不就任。”典

【桃花春水】即桃花水。指春汛。唐孟浩然《送元公之鄂渚寻观主张骖鸾》诗：“桃花春水涨，之子忽乘流。”
【浮云蔽日】子·上德》：“日月欲明，浮云盖之。”后喻佞奸之徒蔽君上之明。周咏《去国吟》：“浮云蔽日龙蛇蛰，眼中时局如棋枰。”
【金络头】的马笼头。南朝宋鲍照《代结客少年场行》：“驄马金络头，锦带佩吴鉤。”唐元稹《哀病骢呈致用》诗：“金络头衔光未灭，玉花衫色瘦来燋。”典

【杨执戟】。杨，通“扬”。语本三国魏曹植《与杨德祖书》：“昔杨子云先朝执戟之臣耳，犹称壮夫不为也。”唐李白《古风》之四六：“当涂何翕忽，失路长弃捐。独有杨执戟，闭关草《太玄》。”

【郎官湖】名南湖。在今湖北汉阳。唐李白流放夜郎，与故人尚书郎张谓、沔州牧杜公、汉阳宰王公，觞于南湖。张请李白为湖标一嘉名，以传不朽，白因举酒酹水，改南湖为郎官湖，并赋《泛沔州城南郎官湖》诗，有句云：“四坐醉清光，为欢古来无。郎官爱此水，因号郎官湖。”参阅本诗序。

【明光宫】1.汉宫名。《三辅黄图·甘泉宫》：“武帝求仙起明光宫，发燕赵美女二千人充之。”《汉书·元后传》：“成都侯商尝病，欲避暑，从上借明光宫。”2.泛指宫殿。唐高适《塞下曲》：“画图麒麟阁，入朝明光宫。”参见“明光”。

【紫泥诏】即紫泥书。唐李白《王壶吟》：“凤凰初下紫泥詔，謁帝称觴登御筵。”亦省称“紫詔”。南唐李中《送阎侍御归阙》诗：“羡君乘紫詔，归路指通津。”清孙雨林《皖江血·刺恩》：“亲厚禄，恩承紫詔；镇长江，位冠羣僚。”参见“紫泥书”。
【鸱夷子】皮。唐李白《古风》之十八：“何如鴟夷子，散髮棹扁舟。”宋周密《齐东野语·范公石湖》：“岂鴟夷子成功於此，扁舟去之。”《古今小说·李公子救蛇获称心》：“范蠡乃越国之上卿，因献西施於吴王夫差，就中取事，破了吴国。后见越王义薄，扁舟遨游五湖，自号鴟夷子。”参见“鴟夷子皮”。

【归去来】篇名。晋陶潜所作。《晋书·隐逸传·陶潜》：“执事者闻之，以为彭泽令……郡遣督邮至县，吏白：‘应束带见之。’潜叹曰：‘吾不能为五斗米折腰，拳拳事乡里小人邪！’义熙二年解印去县，乃赋《归去来》。”后用以归隐之典。宋梅尧臣《田家语》诗：“却咏《归去来》，刈薪向深谷。”2.回去。唐杜甫《发刘郎浦》诗：“白头厌伴渔人宿，黄帽青鞋归去来。”唐颜真卿《赠裴将军》诗：“一射百马倒，再射万夫开。匈奴不敢敌，相呼归去来。”3.词牌名。双调，四十九字、五十二字二体，仄韵。清王奕清《词谱》卷七：“《归去来》调见《乐章集》词二首，因词有‘歌筵舞，且归去，休惆悵，好归去’句，取以为名。”

【金粟如来】。即维摩诘大士。维摩，意为净名。《文选·王屮＜头陀寺碑文＞》“金粟来仪”李善注引《发迹经》：“浄名大士是往古金粟如来。”唐白居易《内道场永讙上人就郡见访善说＜维摩经＞临别请诗因以此赠》：“正传金粟如来偈，何用钱塘太守诗？”清龚自珍《露华》词：“是金粟如来，好相曾现。”汉
【青莲居士】诗人李白的别号。唐李白《答族侄僧中孚赠玉泉仙人掌茶》诗序：“后之高僧大隐，知仙人掌茶，发乎中孚禪子及青莲居士李白也。”清王琦《李太白年谱》：“惊姜之夕，长庚入梦，故名白，以太白字之。若青莲居士、酒仙翁，又其所自号者。”亦省称“青莲”。宋陆游《感兴》诗：“离堆太史公青莲老先生。”清陈康祺《郎潜纪闻》卷四：“譬诸诗家，鼎其青莲，而翬则少陵。”郁达夫《自述诗》之一：“删尽定公哀艷句，儂诗粉本出青莲。”

【东山妓】1.指晋谢安在东山居住时所畜养的能歌善舞的女艺人。南朝宋刘义庆《世说新语·识鉴》：“谢公在东山畜妓。简文曰：‘安石必出。既与人同乐，亦不得不与人同忧。’”明何景明《寄怀端虚堂》诗：“谢安亦有东山妓，文举元多北海宾。”2.泛指能歌善舞的女艺人。
【横吹曲】乐府歌曲名。汉张骞通使西域，得《摩诃兜勒》一曲，李延年更造新曲二十八解，作为军中乐，马上演奏。原为乘舆的武乐，东汉以给边地将军。魏晋以后，二十八解已亡。现存歌词，均系魏晋以后文人作品。参阅晋崔豹《古今注·音乐》、《乐府诗集·横吹曲辞一·横吹曲题解》。

【圯桥书】亦称“圯上书”。亦称“圯下兵法”。指秦末一老父于圯上授予张良的《太公兵法》。事见《史记·留侯世家》。唐李白《酬张卿夜宿南陵见赠》诗：“身为下邳客，家有圯桥书。”宋曾巩《孔教授张法曹以曾论荐特示长笺》诗：“緑髮朱颜两少年，出伦清誉每相先；壁中字为时人考，圯上书从老父传。”宋陈亮《子房贾生孔明魏徵何以学异端》：“子房为高帝谋臣，从容一发，动中机会，而尝超然於事物之外，此岂圯下兵法之所有哉！”

【鹤上仙】鹤上人。唐李白《古风》之七：“客有鹤上仙，飞飞凌太清。扬言碧云里，自道安期名。”参见“鹤上人”。
【不死药】传说中一种能使人长生不死的药。《韩非子·说林上》：“且客献不死之药，臣食之而王杀臣，是死药也，是客欺王也。”《史记·封禅书》：“盖尝有至者，诸仙人及不死之药皆在焉。”唐李白《古风》诗之三：“刑徒七十万，起土驪山隈。尚採不死药，茫然使心哀。”
【稽首再拜】行稽首礼后，又先后拜两次，表示礼节隆重。《孟子·万章下》：“北面稽首再拜而不受。”晋张华《博物志》卷四：“朝臣曰：‘稽首轻，宜稽首再拜。’”汉
【金银台】仙人所居的金银筑成的楼台。《文选·郭璞＜游仙诗＞》：“神仙排云出，但见金银臺。”李善注：“《汉书》：齐威宣、燕昭使人入海，求蓬莱、方丈、瀛洲。此三神山者，仙人及不死之药皆在焉，而黄金白银为宫闕。”唐李白《游泰山》诗之一：“登高望蓬瀛，想象金银臺。”明刘基《朗月行》：“寒光喷浸碧落外，白浪涌作金银臺。”

【黄鹤楼】故址在今湖北省武汉市蛇山的黄鹤矶头。相传始建于三国吴黄武二年(公元223年)，历代屡毁屡建。解放后建长江大桥时已拆除，楼前塔已迁至附近的高观山。1985年在今址(蛇山西端高观山西坡)重建落成。古今诗人题咏者甚众，以唐崔颢、李白之作最著名。《元和郡县图志·江南道三·鄂州》：“城西临大江，西南角因磯为楼，名黄鹤楼。”唐崔颢《黄鹤楼》诗：“昔人已乘黄鹤去，此地空餘黄鹤楼。”唐李白《黄鹤楼送孟浩然之广陵》诗：“故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。”宋陆游《入蜀记》卷五：“黄鹤楼，旧传费禕飞升於此，后忽乘黄鹤来归，故以名楼，号为天下絶景。”