古诗词注释译文

【岳阳楼】阳市西门古城楼。相传三国吴鲁肃在此建阅兵台，唐开元四年(公元716年)中书令张说谪守巴陵(即今岳阳市)时在旧阅兵台基础上兴建此楼。主楼三层，巍峨雄壮。登楼远眺，八百里洞庭尽收眼底，为古今著名风景名胜。唐代著名诗人李白、杜甫、白居易、李商隐等都有咏岳阳楼诗。宋庆历五年(公元1045年)滕子京守巴陵时重修，范仲淹为撰《岳阳楼记》，名益著。其后迭有兴废。解放后，曾先后数次整修。1977年间又对此楼进行了全面修葺。

【菩提树】，叶卵圆形，前端细长，花托略作球形，花隐藏在花托内，果实扁圆形。原产印度，大约与佛教同时传入我国。树干上取出的乳汁可制硬树胶。我国华南地区用作观赏树和行道树。

【汗血马】西域骏马名。流汗如血，故称。后多以指骏马。《史记·大宛列传》：“得乌孙马好，名曰‘天马’。及得大宛汗血马，益壮，更名乌孙马曰‘西极’，名大宛马曰‘天马’云。”《汉书·武帝纪》：“四年春，贰师将军广利斩大宛王首，获汗血马来。”颜师古注引应劭曰：“大宛旧有天马种，蹋石汗血，汗从前肩髆出，如血。号一日千里。”唐杜甫《洗兵马》诗：“京师皆骑汗血马，回紇餵肉蒲萄宫。”宋苏轼《次韵孔文仲推官见赠》：“君如汗血马，作驹已权寄。”汉

【浑闲事】犹言寻常事。宋陆游《买油》诗：“冬裘不赎浑闲事，且为吾儿续短檠。”亦作“浑閒事”。高旭《闻成琢玉来沪赋寄》诗：“江湖放浪浑閒事，不合生才似此休。”见“浑闲事”。

【霎时间】极短时间。宋黄庭坚《两同心》词：“霎时间，雨散云归，无处追寻。”《二十年目睹之怪现状》第七二回：“这件事就包在我身上，霎时间就冰消瓦解了。”冰心《寄小读者》二五：“我待要追随，霎时间雪花乱飞。”

【调玉烛】谓四季气候调和；四时之气和畅。形容太平盛世。唐杜甫《喜闻盗贼总退口号》之五：“今春喜气满乾坤，南北东西拱至尊。大历三年调玉烛，玄元皇帝圣云孙。”仇兆鳌注：“玉烛云孙，喜太平有象。”参见“玉烛”。

【春风得意】风轻拂中洋洋自得。旧指读书人考中后的得意心情。唐孟郊《登科后》诗：“春风得意马蹄疾，一日看尽长安花。”元乔吉《金钱记》第四折：“我见他春风得意长安道，因此上迎头儿将女壻招。”2.形容官运亨通或事情办成功，达到目的时得意洋洋的情态。欧阳山《柳暗花明》一○五：“他刚刚升了县长，本来是可以期望青云直上，春风得意的。”吴祖光《闯江湖》第二幕：“春风得意的李司令身穿西装。”《花城》1981年第4期：“就在者香被提拔，春风得意之时，者慧晒得黑黑瘦瘦从部队回来了。”

【瑟瑟尘】茶名。唐崔道融《谢朱常侍寄贶蜀茶剡纸》诗之一：“瑟瑟香尘瑟瑟泉，惊风骤雨起炉烟。”宋林逋《茶》诗：“石辗轻飞瑟瑟尘，乳香烹出建溪春。”宋杨伯嵒《臆乘·茶名》：“茶之所产，六经载之详矣，独异美之名未备……若蟾背、虾须、鹊舌、蠏眼、瑟瑟尘、霏霏靄及鼓浪涌泉。”

【圣得知】谓迅速灵敏地知道。多用于诗词。唐韩愈《盆池》诗之四：“泥盆浅小詎成池，夜半青蛙圣得知。”王若虚《滹南诗话》卷上：“言初不成池，而蛙已知之，速如圣耳。”宋范成大《续长恨歌》之三：“无端却作尘间念，已被仙官圣得知。”宋吕胜己《鹧鸪天》词：“人去后，信来稀。等閒屈指数归期。门前恰限行人至，喜鹊如何圣得知。”

【白玉堂】1.神仙所居。亦喻指富贵人家的邸宅。唐刘方平《乌栖曲》之一：“银汉斜临白玉堂，芙蓉行障掩灯光。”唐李商隐《代应》诗：“本来银汉是红墙，隔得卢家白玉堂。”宋王安石《送吴显道》诗之五：“白玉堂前一树梅，为谁零落为谁开？”宋张孝祥《丑奴儿·王公泽为予言查山之胜戏赠》词：“主人白玉堂中老，曾侍凝旒。”2.指翰林院。唐杜甫《八哀诗·故右仆射相国曲江张公九龄》：“上君白玉堂，倚君金华省。”宋刘过《沁园春·题黄尚书夫人书壁后》词：“白玉堂深，黄金印大。”

【桑落酒】古代美酒名。北魏郦道元《水经注·河水四》：“﹝河东郡﹞民有姓刘名堕者，宿擅工酿，採挹河流，酿成芳酎，悬食同枯枝之年，排於桑落之辰，故酒得其名矣。”唐杜甫《九日杨奉先会白水崔明府》诗：“坐开桑落酒，来把菊花枝。”元张可久《清江引·独酌》曲：“明月黄昏后，独醉一樽桑落酒。”清吴伟业《梅村》诗：“桑落酒香卢橘美，钓船斜繫草堂开。”

【瑞锦窠】唐代对礼部员外郎或礼部郎中的称呼。宋宋敏求《春明退朝录》卷上：“按唐旧説，礼部郎中掌省中文翰，谓之‘南宫舍人’……又谓员外郎为‘瑞锦窠’。”宋李颀《古今诗话·瑞锦窠》：“礼部郎中掌省中文翰，谓之瑞锦窠。”