古诗词注释译文

【烟雨楼】亦作“烟雨臺”。亦作“烟雨臺”。名胜地。有多处，以在浙江省嘉兴市鸳鸯湖上的最有名。为吴越钱元璙所建，以景色迷蒙如在烟雨中得名。原在湖滨，明嘉靖年间移建于湖中，历代均有修葺。清吴伟业《鸳湖曲》：“我来倚棹向湖边，烟雨臺空倍惘然。”吴翌凤笺注：“《一统志》：烟雨楼在嘉兴府鸳鸯湖上。”

【不坏身】佛菩萨无生无灭的法身之称。《涅槃经·寿命品》：“云何得长寿，金刚不坏身。”岳珂《桯史·解禅偈》引宋司马光《禅门六偈》：“言为百代师，行为天下法，久久不可掩，是名不坏身。”

【短长吟】长吟和短吟。吟，诗体名。借指作诗。唐杜甫《渝州候严六侍御不到先下峡》诗：“不知云雨散，虚费短长吟。”仇兆鳌注：“古诗有长短吟。”唐杜甫《送严侍郎到绵州》诗：“穷途衰谢意，苦调短长吟。”

【第一流】宋刘义庆《世说新语·品藻》：“桓大司马下都，问真长曰：‘闻会稽王语奇进，尔邪？’刘曰：‘极进，然故是第二流中人耳。’桓曰：‘第一流復是谁？’刘曰：‘正是我辈耳。’”唐许浑《早秋寄刘尚书》诗：“天生心识富人侯，将相门中第一流。”清钱泳《履园丛话·杂记下·浮签》：“更凭若个话前游，九十人中第一流。”瞿秋白《普洛大众文艺的现实问题》：“他们的作品，未必都是第一流的，未必都流传下来。”《新民晚报》1990.10.2：“它们以最美好的环境与场地、第一流的设备与服务竞相号召，终于又迎来了新一代的台球爱好者。”

【九衢尘】。借指烦扰的尘世。唐陆龟蒙《渔具·篛笠》诗：“不识九衢尘，终年居下泂。”前蜀杜光庭《思山咏》：“因卖丹砂下白云，鹿裘惟惹九衢尘。”宋王禹偁《马上偶作寄韩德纯道士》诗：“又抛三洞趣，来入九衢尘。”

【婆饼焦】鸣声如婆饼焦，故名。宋王质《林泉结契》卷一：“婆饼焦，身褐，声焦急，微清，无调。作三语：初如云婆饼焦；次云不与吃；末云归家无消息。后两声若微于初声。”宋梅尧臣《寄送吴公明屯田通判泰州》诗：“一闻春禽婆饼焦，竹林山木生萧条。”宋楼钥《泉口净明院昼寝》诗：“林间婆饼焦，悠悠时一鸣。”清陈维崧《满江红·江村夏咏》词：“婆饼焦啼秧马活，社公雨过繅车响。”参见“婆饼”。

【风光好】1.词牌名。宋陶穀使南唐，自恃为上国使者，辞色毅然不可犯。韩熙载乃命妓秦弱兰佯为驿卒女，穀与相昵，并作《风光好》词赠之。后穀于后主席上辞色如前，乃命弱兰歌此词，穀即日窘归。见宋郑文宝《南唐近事》。参阅宋沉辽《云巢编》。穀词双调三十六字，平韵。2.曲牌名。属南曲羽调。字句格律与词牌同。用作引子。

【竹篱茅舍】常指乡村中因陋就简的屋舍。宋张昇《离亭燕》词：“蓼屿荻花洲，掩映竹篱茅舍。”清程麟《此中人语·抚松轩诗稿》：“村店青旗卖酒家，竹篱茅舍路三叉。”

【下工夫】为了达到某个目的而花费时间和精力。元王实甫《西厢记》第二本第二折：“下工夫将额颅十分挣，迟和疾擦倒苍蝇。”如：学习就得下工夫。曹禺《日出》第一幕：“那么一定就在这一层楼里，下功夫找吧。”

【半面妆】南朝梁元帝妃子徐昭佩因姿容不美，受元帝冷遇。徐妃亦因帝眇一目，每知帝将至，必仅饰半面以待之，帝见则大怒而出。见《南史·后妃传下·梁元帝徐妃》。唐李商隐《南朝》诗：“休夸此地分天下，只得徐妃半面粧。”清赵翼《又和荆州咏古》诗之二：“怕听项羽重瞳败，惭对徐妃半面粧。”

【池中物】比喻蛰居无为的人。《三国志·吴志·周瑜传》：“刘备以梟雄之姿，而有关羽、张飞熊虎之将……恐蛟龙得云雨，终非池中物也。”唐杜甫《七月三日戏呈元二十一曹长》诗：“吾子得神仙，本是池中物。”金元好问《壬辰十二月车驾东狩后即事》诗之四：“蛟龙岂是池中物，蟣蝨空悲地上臣。”陈衍《辽诗纪事·张元》：“张有雪诗，吴诗独不传。观此数联，可想见其非池中物也。”漢

【马足车尘】喻四处奔波，生活动荡不定。清秋瑾《申江题壁》诗：“马足车尘知己少，繁弦急管正声希。”