白华注释版
白华菅(jiān)兮，白茅束兮。之子之远，俾(bǐ)我独兮。
白华：即“白花”。菅：多年生草本植物，又名芦芒。白茅：又名丝茅，因叶似矛得名。之远：往远方。俾：使。
英英白云，露彼菅(jiān)茅。天步艰难，之子不犹。
英英：又作“泱泱”，云洁白之貌。露：指水气下降为露珠，兼有沾濡之意。天步：天运，命运。不犹：不如。一说不良。
滮(biāo)池北流，浸彼稻田。啸歌伤怀，念彼硕人。
滮：水名，在今陕西西安市北。啸歌：谓号哭而歌。伤怀：忧伤而思。硕人：高大的人，犹“美人”。此处当指其心中的英俊男子。
樵(qiáo)彼桑薪(xīn)，卬(áng)烘于煁(shén)。维彼硕人，实劳我心。
樵：薪柴，此处指采木为樵。桑薪：桑木柴火。卬：我。女子自称。煁：越冬烘火之行灶。劳：忧愁。
鼓钟于宫，声闻于外。念子懆(cǎo)懆，视我迈迈。
鼓钟：敲钟。鼓，敲。懆懆：愁苦不安。迈迈：不高兴。
有鹙(qīu)在梁，有鹤在林。维彼硕人，实劳我心。
鹙：水鸟名，头与颈无毛，似鹤，又称秃鹫。梁：鱼梁，拦鱼的水坝。鹤在林：鹤为高洁之鸟，反在林，比喻所爱之人已远离去。
鸳鸯在梁，戢(jí)其左翼。之子无良，二三其德。
戢其左翼：鸳鸯把嘴插在左翼休息。二三其德：三心二意，指感情不专一。
有扁斯石，履之卑兮。之子之远，俾我疧(qí)兮。
有扁：即“扁扁”，乘石的样子。乘石是乘车时所踩的石头。履：踩，指乘车时踩在脚下。疧：因忧愁而得相思病。
白华注释版相关古诗注释
渐(chán)渐之石，维其高矣。山川悠远，维其劳矣。武人东征，不皇朝(zhāo)矣。渐渐：借为“巉（chán）巉”，险峭的样子。维其：犹“何其”。劳：劳苦。一说读为“辽”，指辽远…
緜(mián)緜瓜瓞(dié)。民之初生，自土沮(jū)漆。古公亶(dǎn)父，陶复陶穴，未有家室。緜：同“绵”。緜緜：即绵绵，不绝貌。瓞：瓜。小曰瓜，大曰瓞。土：居住。沮漆：…
终朝(zhāo)采绿(lù)，不盈一匊(jū)。予发曲局，薄言归沐。绿：通“菉”，草名，即荩草，又名王刍（chú），一年生草本，汁可以染黄。终朝：终日。一说整个早晨。匊：同“掬…
予其惩(chéng)，而毖(bì)后患。莫予荓(píng)蜂，自求辛螫(shì)。肇(zhào)允彼桃虫，拚(fān)飞维鸟。未堪家多难，予又集于蓼(liǎo)。予：成王自称。其…
宾之初筵(yán)，左右秩(zhì)秩。笾(biān)豆有楚，殽(yáo)核维旅。酒既和旨，饮酒孔偕。钟鼓既设，举酬(chóu)逸逸。大侯既抗，弓矢斯张。射夫既同，献尔发功。…
纠纠葛屦(jù)，可以履霜？掺(shān)掺女手，可以缝裳？要(yāo)之襋(jí)之，好人服之。纠纠：缭缭，缠绕，纠结交错。葛屦：指夏天所穿葛绳编制的鞋。掺掺：同“纤纤”，…
蓼(lù)蓼者莪(é)，匪莪伊蒿(hāo)。哀哀父母，生我劬(qú)劳。蓼蓼：长又大的样子。莪：一种草，即莪蒿。李时珍《本草纲目》：“莪抱根丛生，俗谓之抱娘蒿。”匪：同“非”。伊…
萋(qī)兮斐(fěi)兮，成是贝锦。彼谮(zèn)人者，亦已大(tài)甚！萋、斐：都是文采相错的样子。贝锦：织有贝纹图案的锦缎。谮人：诬陷别人的人。大：同“太”。 哆(chǐ…
节彼南山，维石岩岩。赫(hè)赫师尹，民具尔瞻(zhān)。忧心如惔(tán)，不敢戏谈。国既卒斩，何用不监！节：通“巀（jié）”。长言之则为巀嶭（niè），亦即嵯峨。岩岩：…
十月之交，朔(shuò)月辛卯(mǎo)。日有食之，亦孔之丑。彼月而微，此日而微；今此下民，亦孔之哀。交：日月交会，指晦朔之间。朔月：月朔，初一。孔：很。丑：凶恶。 日月告凶，…
正(zhēng)月繁霜，我心忧伤。民之讹(é)言，亦孔之将。念我独兮，忧心京京。哀我小心，癙(shǔ)忧以痒。正月：正阳之月，夏历四月。讹言：谣言。孔：很。将：大。京京：忧愁深长…
呦(yōu)呦鹿鸣，食野之苹。我有嘉宾，鼓瑟吹笙(shēng)。吹笙鼓簧(huáng)，承筐是将。人之好我，示我周行(háng)。呦呦：鹿的叫声。苹：藾蒿。簧：笙上的簧片。…
