白马篇(白马饰金羁)注释版

白马篇(白马饰金羁)注释版

白马饰金羁(jī),连翩(piān)西北驰。借问谁家子,幽并游侠儿。
白马篇:又名“游侠篇”,是曹植创作的乐府新题,属《杂曲歌·齐瑟行》,以开头二字名篇。金羁:金饰的马笼头。连翩:连续不断,原指鸟飞的样子,这里用来形容白马奔驰的俊逸形象。幽并:幽州和并州。在今河北、山西、陕西一带。

少小去乡邑(yì),扬声沙漠垂。宿昔秉良弓,楛(hù)(shǐ)何参(cēn)(cī)
去乡邑:离开家乡。扬声:扬名。垂:同“陲”,边境。宿昔:早晚。秉:执、持。楛矢:用楛木做成的箭。何:多么。参差:长短不齐的样子。

控弦破左的,右发摧月支。仰手接飞猱(náo),俯身散马蹄。
控弦:开弓。的:箭靶。摧:毁坏。月支:箭靶的名称。左、右是互文见义。接:接射。飞猱:飞奔的猿猴。猱,猿的一种,行动轻捷,攀缘树木,上下如飞。散:射碎。马蹄:箭靶的名称。

狡捷过猴猿,勇剽(piāo)若豹螭(chī)。边城多警急,虏(lǔ)(jì)(shuò)迁移。
狡捷:灵活敏捷。勇剽:勇敢剽悍。螭:传说中形状如龙的黄色猛兽。虏骑:指匈奴、鲜卑的骑兵。数迁移:指经常进兵人侵。数,经常。

羽檄(xí)从北来,厉马登高堤。长驱蹈匈奴,左顾凌鲜卑。
羽檄:军事文书,插鸟羽以示紧急,必须迅速传递。厉马:扬鞭策马。长驱:向前奔驰不止。蹈:践踏。

弃身锋刃端,性命安可怀?父母且不顾,何言子与妻!
顾:看。陵:压制。鲜卑:中国东北方的少数民族,东汉末成为北方强族。

名编壮士籍,不得中顾私。捐躯赴国难,视死忽如归!(名编 一作:名在)
弃身:舍身。怀:爱惜。籍:名册。中顾私:心里想着个人的私事。中,内心。捐躯:献身。赴:奔赴。

白马篇(白马饰金羁)注释版相关古诗注释

杂诗·南国有佳人注释版

南国有佳人,容华若桃李。南国:古代泛指江南一带。容华:容貌。 朝游江北岸,夕宿潇湘沚。湘沚:湘水中的小洲。湘水在湖南,入洞庭湖。沚,水中小洲。朝游北岸,夕宿湘沚,是以湘水女神自喻…

七步诗注释版

煮豆燃豆萁(qí),豆在釜(fǔ)中泣。 本是同根生,相煎何太急?(版本一) 煮豆持作羹(gēng),漉(lù)菽(shū)以为汁。(菽 一作:豉)持:用来。羹:…

明月上高楼注释版

明月照高楼,流光正徘徊。流光:洒下的月光。 上有愁思妇,悲叹有余哀。余哀:不尽的忧伤。 借问叹者谁?言是宕(dàng)子妻。宕子:荡子。指离乡外游,久而不归之人。 君行逾十年,…

美女篇注释版

美女妖且闲,采桑歧(qí)路间。妖:妖娆。闲:同“娴”,举止优雅。 柔条纷冉(rǎn)冉,叶落何翩翩。冉冉:动貌。 攘(rǎng)袖见素手,皓(hào)腕约金环。攘袖:捋起袖子。…

洛神赋注释版

黄初三年,余朝京师,还济洛川。古人有言,斯水之神,名曰宓妃。感宋玉对楚王神女之事,遂作斯赋,其词曰:洛神:传说古帝宓(fú)羲氏之女溺死洛水而为神,故名洛神,又名宓妃。黄初:…

七步诗(煮豆燃豆萁)注释版

煮豆燃豆萁(qí),豆在釜(fǔ)中泣。 本是同根生,相煎何太急?(版本一) 煮豆持作羹(gēng),漉(lù)菽(shū)以为汁。(菽 一作:豉) 持:用来。羹:…

杂诗(高台多悲风)注释版

高台多悲风,朝日照北林。北林:泛指树林。 之子在万里,江湖迥(jiǒng)且深。之子:那个人,指所怀念的人。 方舟安可极,离思故难任!方舟:两船并在一起。极,至,到达。难任,…

洛神赋(黄初三年)注释版

黄初三年,余朝京师,还济洛川。古人有言,斯水之神,名曰宓妃。感宋玉对楚王神女之事,遂作斯赋,其词曰:洛神:传说古帝宓(fú)羲氏之女溺死洛水而为神,故名洛神,又名宓妃。黄初:…

美女篇(美女妖且闲)注释版

美女妖且闲,采桑歧(qí)路间。妖:妖娆。闲:同“娴”,举止优雅。 柔条纷冉(rǎn)冉,叶落何翩翩。冉冉:动貌。 攘(rǎng)袖见素手,皓(hào)腕约金环。攘袖:捋起袖子。…

名都篇(名都多妖女)注释版

名都多妖女,京洛出少年。名都:著名的都会,如当时的临淄、邯郸等。妖女:艳丽的女子,这里指倡伎。京洛:指东京洛阳。少年:指贵族纨绔子弟。洛阳是东汉的国都、是贵族麕集之地,…

七哀(明月照高楼)注释版

明月照高楼,流光正徘徊。流光:洒下的月光。 上有愁思妇,悲叹有余哀。余哀:不尽的忧伤。 借问叹者谁?言是宕(dàng)子妻。宕子:荡子。指离乡外游,久而不归之人。 君行逾十年,…

吁嗟篇(吁嗟此转蓬)注释版

吁(ū)嗟(jiē)此转蓬,居世何独然。“吁嗟”两句:以秋天的蓬草离去本根,随风飘荡,比喻曹植的屡次迁徙封邑。 长去本根逝,夙(sù)夜无休闲。夙夜:从早晨到夜晚。 东西经七陌,…