白石滩
白石滩原文
清浅白石滩,绿蒲向堪把。
家住水东西,浣纱明月下。
白石滩注释版
清浅白石滩,绿蒲(pú)向堪把。
白石滩:辋川的一个地方,王维辋川别墅二十景之一。向:临近,将近。堪:能够,可以。把:握。
家住水东西,浣(huàn)纱明月下。
浣:洗。浣纱:用西施浣纱的典故,暗示浣纱女的明丽。
白石滩译文版
清浅白石滩,绿蒲向堪把。
清澈见底的白石浅滩,嫩绿的蒲草可以满把采摘。
家住水东西,浣纱明月下。
一群少女住在绿水两旁,趁着皎洁的月色洗衣浣纱。
白石滩拼音版
qīng qiǎn bái shí tān ,lǜ pú xiàng kān bǎ 。清浅白石滩,绿蒲向堪把。
jiā zhù shuǐ dōng xī ,huàn shā míng yuè xià 。家住水东西,浣纱明月下。
白石滩作者王维简介

白石滩原文及翻译赏析
这诗是王维《辋川集》中的一首,描写白石滩月夜景色,清新可喜,颇堪玩味。 白石滩,辋水边上由一片白石形成的浅滩,是著名的辋川二十景之一。王维的山水诗很注意表现景物的光线和色彩,这首诗就是用暗示的手法写月夜的光线。它通过刻画沉浸在月色中的景物,暗示出月光的皎洁、明亮。如头两句“清浅白… 查看详情
- 19 次浏览