跋刘敏叔画杨诚斋先生探梅图
跋刘敏叔画杨诚斋先生探梅图原文
冲寒踏雪行溪路,对月看梅太瘦生。莫道亲曾陪杖屦,只今见画也心清。
跋刘敏叔画杨诚斋先生探梅图原文及翻译赏析
【太瘦生】太瘦,很瘦。生,语助词。唐李白《戏赠杜甫》诗:“借问别来太瘦生,总为从前作诗苦。”宋欧阳修《六一诗话》:“太瘦生,唐人语也,至今犹以‘生’为语助,如‘作么生’、‘何似生’之类。”
冲寒踏雪行溪路,对月看梅太瘦生。莫道亲曾陪杖屦,只今见画也心清。
【太瘦生】太瘦,很瘦。生,语助词。唐李白《戏赠杜甫》诗:“借问别来太瘦生,总为从前作诗苦。”宋欧阳修《六一诗话》:“太瘦生,唐人语也,至今犹以‘生’为语助,如‘作么生’、‘何似生’之类。”