别滁(花光浓烂柳清明)
别滁(花光浓烂柳清明)原文
花光浓烂柳清明,
酌酒花前送我行。
我亦且如常日醉,
莫教弦管作离声。
别滁(花光浓烂柳清明)注释版
花光浓烂柳轻明,酌(zhuó)酒花前送我行。
浓烂:形容鲜花灿烂。轻明:一作“轻盈”。
我亦且如常日醉,莫教弦(xián)管作离声。
且:一作“只”。离声:指别离歌曲。
别滁(花光浓烂柳清明)译文版
花光浓烂柳轻明,酌酒花前送我行。
花光多么绚烂浓郁,绿柳丝丝轻柔鲜明,人们在花前安排酒宴,热情地为我送行。
我亦且如常日醉,莫教弦管作离声。
我只不过是像平日一样和大家一同相聚畅饮,请不要让管弦奏出令人感伤的离别哀音。
别滁(花光浓烂柳清明)拼音版
huā guāng nóng làn liǔ qīng míng ,花光浓烂柳清明,
zhuó jiǔ huā qián sòng wǒ háng 。酌酒花前送我行。
wǒ yì qiě rú cháng rì zuì ,我亦且如常日醉,
mò jiāo xián guǎn zuò lí shēng 。莫教弦管作离声。
别滁(花光浓烂柳清明)作者欧阳修简介
欧阳修(1007─1072)字永叔,号醉翁,晚号六一居士,吉水(今属江西)人。修幼年丧父,家贫力学。天圣八年(1030)进士及第,为西京(今河南洛阳)留守推官。在西京三年,与钱惟演、梅尧臣、苏舜钦等诗酒唱和,遂以文章名天下。景祐元年(1034)召试学士院,授宣德郎。三年,以直言为范仲淹辩护,贬夷陵(今湖北宜昌)县令。庆历中,以右正言知制诰,参与范仲淹、韩琦、富弼等推行的「新政」。「新政」失败后,外任。至和元年(1054)丁母艰期满,… 欧阳修详细介绍