别筵铺柳岸，征棹倚芦洲

【征棹】“征櫂”。指远行的船。北周庾信《应令》诗：“浦喧征棹发，亭空送客还。”唐张旭《清溪泛月》诗：“旅人倚征棹，薄暮起劳歌。”前蜀李珣《菩萨蛮》词：“捻得宝筝调，心随征櫂遥。”宋赵抃《初入峡》诗：“险磧恶滩各几许，晚停征棹问渔翁。”典

【倚】《唐韻》於綺切《集韻》巨綺切《韻會》《正韻》隱綺切，音輢。因也。《老子·道德經》禍兮福所倚，福兮禍所伏。又《左傳·昭五年》薳啓彊曰：設机而不倚，爵盈而不飮。又恃也。《前漢·韓信傳》百姓罷極怨望，容容無所倚。又偏也，側也。《禮·問喪》居于倚廬。又倚瑟，合曲也。《前漢·張釋之傳》愼夫人倚瑟而歌。今塡詞家謂之倚聲。又姓。楚左史倚相之後。又《正韻》於戲切，音意。義同。又《集韻》與奇同。《荀子·修身篇》倚魁之行。《註》引《揚子·方言》：秦晉之閒，凡物體不具謂之倚。又《莊子·天下篇》南方有倚人焉，曰黃繚。音義同畸。　

【芦】《集韻》與芐同。或作，非。（蘆）《唐韻》落胡切《韻會》《正韻》龍都切，音盧。《說文》蘆菔也。一曰薺根。《爾雅·釋草》葖，蘆萉。又《玉篇》葦之未秀者爲蘆。又藥名。《本草》黎蘆，一名蔥葵。又城名。《北史·皮豹子傳》宋以文德爲武都王，守葭蘆城。又水名。《水經注》長蘆水又東徑九門波故縣也。又關名。《杜甫詩》少留周家窪，欲出蘆子關。又《集韻》淩如切，音閭。亦藥名。《本草》漏蘆。《博雅》飛廉，漏蘆也。

【洲】《廣韻》《正韻》職流切《集韻》《韻會》之由切，音周。《說文》水渚也。《爾雅·釋水》水中可居曰洲。又《釋名》聚也。人及鳥物所聚息之處也。《詩·周南》在河之洲。又靈洲，漢縣名，屬北地郡。又《韻補》叶專於切，音朱。《劉楨·魯都賦》素秋二七，天漢指隅。緹帷彌津，丹帳覆洲。　《說文》本作州，後人加水以別州縣字。

【别筵】的筵席。南朝梁庾肩吾《饯张孝总应令》诗：“别筵开帐殿，离舟卷幔城。”唐杜甫《送路六侍御入朝》诗：“更为后会知何地，忽漫相逢是别筵。”清黄景仁《减字木兰花》词：“别筵易醉，酒緑灯红都是泪。”汉

【铺】《唐韻》普胡切《集韻》《韻會》《正韻》滂模切，音。《說文》著門鋪首也。从金甫聲。《增韻》所以銜環者，作龜蛇之形，以銅爲之，故曰金鋪。《前漢·揚雄傳》排玉戸而颺金鋪兮。《註》鋪，門首也。又《廣韻》也，布也。《詩·周南序疏》賦之言鋪，直鋪今之政敎善惡。又《小雅·乃安斯寢箋》乃鋪席，與羣臣安燕以樂之。《大雅》鋪敦淮濆。《註》鋪，布也。布其師旅也。《禮·樂記》鋪筵席，尊俎。又病也。與痡通。《詩·周南·我僕痡矣釋文》痡，音敷。又普烏反。本又作鋪。又《大雅》淮夷來鋪。《傳》鋪，病也。又徧也。《詩·小雅》淪胥以鋪。《箋

【柳】〔古文〕丣《唐韻》《集韻》《韻會》《正韻》力九切，留上聲。《說文》小楊也。本作桺。从木丣聲。《埤雅》柔脆易生，與楊同類。縱橫顚倒植之皆生。又柳谷，日入處。《書·堯典》宅西曰昧谷。徐廣云：柳谷。《宋祁筆記》古文卯本柳字，後借爲辰卯之卯。北本別字，後借爲西北之北。虞翻笑鄭元不識古文，以卯爲昧，訓北曰：北，猶別也。又星名。《爾雅·釋天》咮謂之柳。又車也。服虔曰：東郡謂廣轍車爲柳。李奇曰：大牛車爲柳。鄧展曰：喪車爲柳。又《爾雅·釋樂》宮謂之重，商謂之敏，角謂之經，徵謂之迭，羽謂之柳。又侯國名。《前漢·地理志》屬渤

【岸】《唐韻》五旰切《集韻》魚旰切《韻會》疑旰切《正韻》魚幹切，音犴。《說文》水厓而高者。《爾雅·釋地》望厓洒而高岸。《註》厓峻而水深曰岸。《詩·衞風》淇則有岸。《小雅》高岸爲谷。又階也。《張衡·西京賦》襄岸夷塗。《註》襄，高也。岸，殿階也。又魁岸，雄傑也。《前漢·江充傳》爲人魁岸。《註》岸者，有廉稜如崖岸形。《唐書·宦者傳》仇士良以李石稜稜有風岸深忌之。又道岸。《詩·大雅》誕先登于岸。《註》道之極至處也。又露額曰岸。《後漢·馬援傳》帝岸幘見援。又獄名。《詩·小雅》宜岸宜獄。《註》鄕亭之繫曰岸，朝廷曰獄。韓詩作