卜居（屈原既放）注释版
屈原既放，三年不得复见。竭(jié)知尽忠而蔽障(zhàng)于谗(chán)。心烦虑乱，不知所从。乃往见太卜郑詹(zhān)尹曰：“余有所疑，愿因先生决之。”詹尹乃端策拂龟，曰：“君将何以教之？”
放:放逐。复见:指再见到楚王。蔽障:遮蔽、阻挠。太卜：掌管卜筮的官。因:凭借。端策：数计蓍草;端，数也。拂龟：拂去龟壳上的灰尘。
屈原曰：“吾宁悃(kǔn)悃款款，朴以忠乎，将送往劳(láo)来，斯无穷乎？
悃悃款款:诚实勤恳的样子。送往劳来:送往迎来。劳，慰劳。
“宁诛(zhū)锄(chú)草茅以力耕乎，将游大人以成名乎？宁正言不讳以危身乎，将从俗富贵以偷生乎？宁超然高举以保真乎，将哫(zú)訾(zī)栗(lì)斯，喔(ō)咿(yī)儒儿，以事妇人乎？宁廉洁正直以自清乎，将突梯滑稽(jī)，如脂如韦，以絜(xié)楹(yíng)乎？
大人：指达官贵人。偷生：贪生。超然：高超的样子。高举：远走高飞。保真：保全真实的本性。哫訾：以言献媚。栗斯：阿谀奉承状。栗：恭谨，恭敬。斯：语助词。喔咿儒儿：强颜欢笑的样子。妇人：指楚怀王的宠姬郑袖，她与朝中重臣上官大夫等人联合排挤馋毁屈原。突梯：圆滑的样子。滑稽：一种能转注吐酒、终日不竭的酒器，后借以指应付无穷、善于迎合别人。如脂如韦：谓像油脂一样光滑，像熟牛皮一样柔软，善于应付环境。絜楹：度量屋柱，顺圆而转，形容处世的圆滑随俗。
“宁昂昂若千里之驹(jū)乎，将泛泛若水中之凫(fú)，与波上下，偷以全吾躯乎？宁与骐骥亢(kàng)轭(è)乎，将随驽(nú)马之迹乎？宁与黄鹄(hú)比翼乎，将与鸡鹜争食乎？”
昂昂：昂首挺胸、堂堂正正的样子。泛泛：漂浮不定的样子。凫：水鸟，即野鸭。亢轭：并驾而行。亢，同"伉"，并也;轭，车辕前端的横木。驽马：劣马。宁与黄鹄比翼乎：黄鹄：天鹅；比：旧读bì。鹜:鸭子。
“此孰吉孰凶？何去何从？”
“世溷(hùn)浊而不清：蝉翼为重，千钧为轻；黄钟毁弃，瓦釜(fǔ)雷鸣；谗人高张，贤士无名。吁(xū)嗟(jiē)默默兮，谁知吾之廉贞！”
溷浊：肮脏、污浊。千钧：代表最重的东西。古制三十斤为一钧。黄钟：古乐中十二律之一，是最响最宏大的声调。这里指声调合于黄钟律的大钟。瓦釜：陶制的锅。这里代表鄙俗音乐。高张：指坏人气焰嚣张，趾高气扬。
詹尹乃释策而谢曰：“夫尺有所短，寸有所长；物有所不足，智有所不明；数有所不逮，神有所不通。用君之心，行君之意。龟策诚不能知此事。”
谢:辞谢，拒绝。数:卦数。逮:及。
卜居（屈原既放）注释版相关古诗注释
青春受谢，白日昭只。谢：离去。受谢，是说春天承接着冬天离去。 春气奋发，万物遽(jù)只。遽：竞争。 冥(míng)凌浃(jiā)行，魂无逃只。冥：幽暗。凌：冰。浃：周遍。…
悲哉，秋之为气也！ 萧瑟兮草木摇落而变衰。摇落：动摇脱落。 憭(liáo)栗(lì)兮若在远行，登山临水兮送将归。憭栗：凄凉。 泬(xuè)漻(liáo)兮天高而气清，寂寥(…
吉日兮辰良，穆将愉兮上皇；九歌：《楚辞》篇名。原为传说中的一种远古歌曲的名称，屈原据民间祭神乐歌改作或加工而成，共十一篇。东皇太一：天神名，具体是何种神祇，历代学者说法不一。吉日…
帝子降兮北渚，目眇(miǎo)眇兮愁予。帝子：指湘夫人。舜妃为帝尧之女，故称帝子。眇眇：望而不见的徉子。愁予：使我忧愁。 袅(niǎo)袅兮秋风，洞庭波兮木叶下。(袅袅 一作：…
操吴戈兮被(pī)犀(xī)甲，车错毂(gǔ)兮短兵接。国殇：指为国捐躯的人。殇：指未成年而死，也指死难的人。操吴戈兮被犀甲：手里拿着吴国的戈，身上披着犀牛皮制作的甲。吴戈：…
浴兰汤兮沐芳，华采衣兮若英。兰汤：兰草沁入其中而带有香味的热水。此下四句为祭巫所唱。华采：使之华丽。若英：像花朵一样。 灵连蜷(quán)兮既留，烂昭昭兮未央。灵：灵子，…
帝高阳之苗裔(yì)兮，朕皇考曰伯庸。高阳：颛顼之号。苗裔：苗，初生的禾本植物。裔，衣服的末边。此苗裔连用，喻指子孙后代。朕：我。皇：美。考：已故的父亲。 摄提贞于孟陬(zōu)…
沧浪之水清兮，可以濯(zhuó)我缨(yīng)；濯：洗。缨：用线或绳等做的装饰品。 沧浪之水浊兮，可以濯我足。
悲时俗之迫阨兮，愿轻举而远游。迫阨：困阻灾难。 质菲薄而无因兮，焉讬乘而上浮？焉托乘：以什么作为寄托、乘载的工具。 遭沈浊而污秽兮，独郁结其谁语！ 夜耿耿而不寐兮，魂营营而至曙。…
桂树丛生兮山之幽，偃(yǎn)蹇(jiǎn)连蜷兮枝相缭(liáo)。偃蹇、连蜷：屈曲的样子。缭：纽结。 山气巄(lónɡ)嵷(sōnɡ)兮石嵯峨，溪谷崭()岩兮水曾波。巃嵷（：…
曰：遂古之初，谁传道之？遂：往。传道：传说。 上下未形，何由考之？上下：指天地。 冥昭瞢暗，谁能极之？冥昭：指昼夜。瞢（méng）暗：昏暗不明的样子。极：穷究。 冯翼惟象，…
舜(shùn)发于畎(quǎn)亩(mǔ)之中，傅(fù)说(yuè)举于版筑之间，胶鬲(gé)举于鱼盐之中，管夷(yí)吾举于士，孙叔敖(áo)举于海，百里奚(xī)举于市。舜…
