采桑子（明月多情应笑我）
采桑子（明月多情应笑我）原文
【采桑子】
明月多情应笑我，笑我如今， 孤负春心， 独自闲行独自吟。
近来怕说当时事， 结编兰襟。月浅灯深，梦里云归何处寻？
采桑子（明月多情应笑我）注释版
明月多情应笑我，笑我如今。辜负春心，独自闲行独自吟。
多情应笑我：可笑我有如此多的柔情。春心：指春日景色引发出的意兴和情怀。
近来怕说当时事，结遍兰襟(jīn)。月浅灯深，梦里云归何处寻。
兰襟：芬芳的衣襟。比喻知已之友。
采桑子（明月多情应笑我）译文版
明月多情应笑我，笑我如今。辜负春心，独自闲行独自吟。
多情的明月应嘲笑我的无情，嘲笑我辜负了她对我的柔情。如今她已离我远去，我只能独自一人漫无目的地前行，独自一人悲伤地吟唱。
近来怕说当时事，结遍兰襟。月浅灯深，梦里云归何处寻。
近来不敢提起当初的事情，那时我还和她情投意合、相亲相爱。如今在惨淡的月光下。在暗淡的灯影里，远去的情人就像梦里悠悠飘去的一朵白云，无处追寻。
采桑子（明月多情应笑我）拼音版
【cǎi sāng zǐ 】【采桑子】
míng yuè duō qíng yīng xiào wǒ ，xiào wǒ rú jīn ， gū fù chūn xīn ， dú zì xián háng dú zì yín 。明月多情应笑我，笑我如今， 孤负春心， 独自闲行独自吟。
jìn lái pà shuō dāng shí shì ， jié biān lán jīn 。yuè qiǎn dēng shēn ，mèng lǐ yún guī hé chù xún ？近来怕说当时事， 结编兰襟。月浅灯深，梦里云归何处寻？
采桑子（明月多情应笑我）作者纳兰性德简介
纳兰性德（1655-1685）：为武英殿大学士明珠长子，原名成德，字容若，号楞伽山人，满族，满洲正黄旗，清初著名词人。 性德少聪颖，读书过目即能成诵，继承满人习武传统，精于骑射。在书法、绘画、音乐方面均有一定造诣。康熙十五年（进士。授三等侍卫，寻晋一等，武官正三品。 妻两广总督卢兴祖之女卢氏，赐淑人，诰赠一品夫人，婚后三年，妻子亡故，吴江叶元礼亲为之撰墓志铭，继娶官氏，赐淑人。妾颜氏，后纳江南沈宛，著有《选梦词》“风韵不减夫婿”，亡… 纳兰性德详细介绍怀人, 友人, 愁绪- 33 次浏览
