采桑子(亭前春逐红英尽)
采桑子(亭前春逐红英尽)原文
亭前春逐红英尽,
舞态徘徊。
细雨霏微,
不放双眉时暂开。
绿窗冷静芳音断,
香印成灰。
可奈情怀,
欲睡朦胧入梦来。
采桑子(亭前春逐红英尽)注释版
亭前春逐红英尽,舞态徘(pái)徊(huái)。细雨霏(fēi)微,不放双眉时暂开。
采桑子:词牌名。又名“丑奴儿令”、“罗敷艳歌”、“罗敷媚”。采桑子格律为双调四十四字,上下片各四句三平韵。逐:跟随。红英:红花。尽:完。徘徊:这里形容回旋飞转的样子。细:萧本二主词中作“零”;吕本二主词中此字空缺。霏微,雨雪细小,迷迷濛濛的样子。不放双眉:就是紧锁双眉的意思。
绿窗冷静芳音断,香印成灰。可奈情怀,欲睡朦(méng)胧(lóng)入梦来。
芳音:晨本二主词中作“芳英”。芳音,即佳音,好音。断:断绝。香印成灰:指香烧成了灰烬。香印,即印香,打上印的香,用多种香料捣成末调和均匀制成的一种香。成灰,成为灰烬。可奈,怎奈,即无可奈何。情怀:心情,心境。
采桑子(亭前春逐红英尽)拼音版
tíng qián chūn zhú hóng yīng jìn ,亭前春逐红英尽,
wǔ tài pái huái 。舞态徘徊。
xì yǔ fēi wēi ,细雨霏微,
bú fàng shuāng méi shí zàn kāi 。不放双眉时暂开。
lǜ chuāng lěng jìng fāng yīn duàn ,绿窗冷静芳音断,
xiāng yìn chéng huī 。香印成灰。
kě nài qíng huái ,可奈情怀,
yù shuì méng lóng rù mèng lái 。欲睡朦胧入梦来。
采桑子(亭前春逐红英尽)作者李煜简介
李煜(937-978),初名从嘉,字重光,号钟隐,南唐中主第六子。徐州人。宋建隆二年(961年)在金陵即位,在位十五年,世称李后主。他嗣位的时候,南唐已奉宋正朔,苟安于江南一隅。宋开宝七年(974年),宋太祖屡次遣人诏其北上,均辞不去。同年十月,宋兵南下攻金陵。明年十一月城破,后主肉袒出降,被俘到汴京,封违命侯。太宗即位,进封陇西郡公。太平兴国三年(978)七夕是他四十二岁生日,宋太宗恨他有「故国不堪回首月明中」之词,命人在宴会上下… 李煜详细介绍