残暑辞遥夕，初凉澹萧辰

【残暑】气。唐沉佺期《酬苏员外味道夏晚寓直省中见赠》诗：“小池残暑退，高树早凉归。”唐白居易《曲江早秋》诗：“早凉晴后至，残暑暝来散。”宋陆游《风雨》诗：“残暑时当尽，清风势自回。”亦指夏末时节。宋范成大《西楼秋晚》诗：“残暑已随梁燕去，小春应为海棠来。”

【辞】《正韻》詳兹切，音詞。俗辭字。《佩觿集》曰：辭亂从舌，其蕪累有如此者，然循用旣久，今亦不廢。《正字通》俗辭字。《佩觿集》辭、亂从舌，其蕪累有如此者。乱。（辭）〔古文〕《唐韻》似兹切《集韻》詳兹切，音詞。辭說也。《易·乾卦》修辭立其誠。《書·畢命》辭尚體要。又《說文》訟辭也。《周禮·秋官·小司》以五聲聽其獄訟，一曰辭聽。《書·呂》明淸于單辭，罔不中聽獄之兩辭。《疏》單辭謂一人獨言也，兩辭謂兩人競理也。又與辤同。《正韻》卻不受也。《書·大禹謨》稽首固辭。《中庸》爵祿可辭也。又謝也。《前漢·韓王信傳》溫顏遜辭。

【遥夕】。晋何劭《杂诗》：“勤思终遥夕，永言写情虑。”南朝宋鲍照《游思赋》：“结中洲之云萝，託绵思於遥夕。”明陈子龙《秋夜》诗：“河影泫遥夕，露草白以漫。”典

【初】〔古文〕《唐韻》《集韻》楚居切《正韻》楚徂切，楚平聲。《說文》始也。从刀衣，裁衣之始也。《徐曰》禮之初，施衣以蔽形。《書·禹謨》率百官若帝之初。《蔡仲》愼厥初。又《禮·檀弓》夫魯有初。《註》初謂故事。又《列子·天瑞篇》太初者，氣之始也。《韓愈詩》賢愚同一初。《韻會》又姓。

【澹】《廣韻》《正韻》徒覽切《集韻》《韻會》杜覽切，談上聲。澹淡，水貌。《司馬相如·上林賦》隨風澹淡。《註》淡，音琰。又水名。《水經注》澹水承澧水于作唐縣。又恬靜也。《老子·道德經》澹兮其若海。又平澹也。《韓愈詩》姦窮怪變得，往往造平澹。又動也。《前漢·郊祀歌》相放，震澹心。又《唐韻》《集韻》《韻會》《正韻》徒濫切，音啖。水搖動貌。《宋玉·高唐賦》水澹澹而盤紆。又安也。《前漢·郊祀歌》澹容與，獻壽觴。又《廣韻》《集韻》《韻會》徒甘切《正韻》徒監切，音談。澹臺，複姓。一曰水貌。又《集韻》都甘切，音儋。《史記·馮唐

【萧辰】《暮秋山行》诗：“千念集暮节，万籟悲萧辰。”宋王安石《上江宁府王龙图启》：“萧辰方肃，宇荫尚遥，伏希上为治朝保和福履。”清钱谦益《后观棋绝句》之一：“客舍萧辰看奕棋，秋风卷籜响枯枝。”