禅室吐香烬，轻纱笼翠烟

【轻】〔古文〕《廣韻》去盈切《集韻》《韻會》牽盈切《正韻》丘京切，音卿。《說文》輕車也。《廣韻》重之對也。又去聲。《廣韻》虛正切《集韻》《韻會》牽正切《正韻》丘正切，音慶。《集韻》疾也。《左傳·桓十二年》絞小而輕，輕則寡謀。又《僖三十三年》秦師輕而無禮。

【纱笼】纱制灯笼。唐白居易《宿东亭晓兴》诗：“温温土炉火，耿耿纱笼烛。”宋高观国《御街行·赋轿》词：“归来时晚，纱笼引道，扶下人微醉。”元张子坚《得胜令》曲：“锦衣搭白马，纱笼照道行。”清纳兰性德《生查子》词：“独夜背纱笼，影著纤腰画。”2.谓以纱蒙覆贵人、名士壁上题咏的手迹，表示崇敬。典出五代王定保《唐摭言·起自寒苦》：“王播少孤贫，尝客扬州惠昭寺木兰院，随僧斋飡。诸僧厌怠，播至，已饭矣。后二纪，播自重位出镇是邦，向之题已碧纱幕其上。播继以二絶句曰：‘……二十年来尘扑面，如今始得碧纱笼。’”后用作诗文出众的赞词

【翠烟】霭。唐孟郊《和皇甫判官游琅琊溪》：“碧瀨漱白石，翠烟含青蜺。”宋秦观《望海潮》词：“巷入垂杨，画桥南北翠烟中。”清魏源《湘江舟行》诗：“孤篷入翠烟，住久波始定。”

【禅室】犹禅房。佛徒习静之所。南朝宋谢灵运《山居赋》：“傍危峯，立禪室。”唐王勃《梓州通泉县惠普寺碑》：“禪室安閒。”明李贽《答刘晋川书》：“吴中丞虽好意，弟谓不如分我俸资，使我盖得一所禪室於武昌城下。”清王士禛《池北偶谈·谈异六·放生池》：“范尝梦到一院，旁有禪室。”

【吐】《唐韻》《正韻》他魯切《集韻》《韻會》統五切，音土。《說文》寫也。《玉篇》口吐也。《詩·大雅》柔則茹之，剛則吐之。《左傳·僖六年》若晉取虞，而明德以薦馨香，神其吐之乎。《史記·魯世家》周公一飯三吐哺。又《增韻》出也，舒也。《前漢·劉向傳》發明詔，吐德音。《唐書·房琯傳》辭吐華暢。又姓。《正字通》隋將軍吐萬緒。又複姓，後魏有吐奚、吐難、吐萬氏。又《廣韻》湯故切《集韻》《韻會》《正韻》土故切，音兔。《廣韻》歐也。

【香烬】烬。唐李颀《送綦毋三寺中赋得纱灯》：“禪室吐香烬，轻纱笼翠烟。”唐皮日休《奉和鲁望上元日道室焚修》：“端简不知清景暮，灵芜香烬落金坛。”