成都府注释版
翳(yì)翳桑榆日,照我征衣裳。
翳翳:晦暗不明貌。桑榆:日落时光照桑榆树端,因以指日暮。征衣裳:此指旅人之衣。
我行山川异,忽在天一方。
“我行”二句:意谓一路走来经历了千山万水,不知不觉又到了成都这样一个遥远而崭新的地方。
但逢新人民,未卜见故乡。
但:只。新人民:新地初睹之人。未卜:没有占卜,引申为不知,难料。
大江东流去,游子日月长。
大江:指岷江。东流去:一作“从东来”。游子:离家远游的人。日月:时间。一作“去日”。
曾(céng)城填华屋,季冬树木苍。
曾城:即重城。成都有大城、少城,故云。填:布满。华屋:华美的屋宇。季冬:冬季的最后一个月,农历十二月。苍:深青色,深绿色。
喧然名都会,吹箫间(jiàn)笙(shēng)簧(huáng)。
喧然:热闹;喧哗。名都会:著名的城市。此指成都。间:夹杂。一作“奏”。笙簧:指笙。簧,笙中之簧片。
信美无与适,侧身望川梁。
信:确实。此处有“虽”字义。无与适:无处可称心。川梁:桥梁。
鸟雀夜各归,中原杳(yǎo)茫茫。
“鸟雀”二句:以鸟雀犹知归巢,因兴中原辽远之归思。
初月出不高,众星尚争光。
初月:新月。争光:与之比试光辉。
自古有羁(jī)旅,我何苦哀伤。
羁旅:指客居异乡的人。
成都府注释版相关古诗注释
戚(qī)戚去故里,悠悠赴交河。戚戚:愁苦貌。因被迫应往,故心怀戚戚。悠悠:犹漫漫,遥远貌。交河在新疆维吾尔自治区吐鲁番县,是唐王朝防吐蕃处。 公家有程期,亡命婴(yīng)祸罗…
碧山学士焚(fén)银鱼,白马却走深岩居。碧山:指柏学士隐居山中。碧山应该是泛指,即青山。学士,即柏学士。唐朝时学士职位一般至少为五品,六品及以下的称为直学士。银鱼,…
去郭轩楹(yíng)敞,无村眺(tiào)望赊(shē)。去郭轩楹敞:去郭,远离城郭。轩楹:指草堂的建筑物。轩,长廊;楹,柱子。敞,开朗。无村眺望赊:因附近无村庄遮蔽,故可远望。…
昔年有狂客,号尔谪(zhé)仙人。狂客:指贺知章。贺知章是唐越州永兴人,晚年自号四明狂客。谪仙:被贬谪的神仙。贺知章第一次读李白诗时,如是赞道。 笔落惊风雨,诗成泣鬼神。“诗成”…
忆年十五心尚孩,健如黄犊(dú)走复来。心尚孩:心智还未成熟,还像一个小孩子。杜甫十四五岁时已被当时文豪比作班固、扬雄,原来他那时还是这样天真。犊:小牛。健:即指下二句。…
群鸡正乱叫,客至鸡斗争。正:一作“忽”。斗争,争斗;搏斗。一作“正生”。 驱鸡上树木,始闻叩柴荆(jīng)。柴荆:犹柴门,也有用荆柴、荆扉的。最初的叩门声为鸡声所掩,这时才听见…
江上被花恼不彻,无处告诉只颠(diān)狂。彻:已,尽。颠狂:放荡不羁。颠,即“癫”。 走觅南邻爱酒伴,经旬出饮独空床。南邻:指斛斯融。诗原注:“斛斯融,吾酒徒。”旬:十日为一旬…
迟日江山丽,春风花草香。迟日:春天日渐长,所以说迟日。 泥融飞燕子,沙暖睡鸳(yuān)鸯(yāng)。 泥融:这里指泥土滋润、湿润。鸳鸯:一种水鸟,雄鸟与雌鸟常双双出没。…
将军魏武之子孙,于今为庶(shù)为清门。魏武:指魏武帝曹操。庶:即庶人、平民。清门:即寒门,清贫之家。玄宗末年.霸得罪。削籍为庶人。 英雄割据虽已矣,文采风流今尚存。…
三月三日天气新,长安水边多丽人。三月三日:为上巳日,唐代长安士女多于此日到城南曲江游玩踏青。 态浓意远淑且真,肌理细腻(nì)骨肉匀。态浓:姿态浓艳。意远:神气高远。淑且真:…
杜陵有布衣,老大意转拙。杜陵:地名,在长安城东南,杜甫祖籍杜陵。因此杜甫常自称少陵野老或杜陵布衣。布衣:平民。此时杜甫虽任右卫率府胄曹参军这一八品小官,但仍自称布农。老大:…
诸公衮(gǔn)衮登台省,广文先生官独冷。衮衮:众多。台省:台是御史台,省是中书省、尚书省和门下省。都是当时中央枢要机构。广文先生:指郑虔。因郑虔是广文馆博士。冷:清冷,冷落。…
