成都府注释版

成都府注释版

(yì)翳桑榆日,照我征衣裳。
翳翳:晦暗不明貌。桑榆:日落时光照桑榆树端,因以指日暮。征衣裳:此指旅人之衣。

我行山川异,忽在天一方。
“我行”二句:意谓一路走来经历了千山万水,不知不觉又到了成都这样一个遥远而崭新的地方。

但逢新人民,未卜见故乡。
但:只。新人民:新地初睹之人。未卜:没有占卜,引申为不知,难料。

大江东流去,游子日月长。
大江:指岷江。东流去:一作“从东来”。游子:离家远游的人。日月:时间。一作“去日”。

(céng)城填华屋,季冬树木苍。
曾城:即重城。成都有大城、少城,故云。填:布满。华屋:华美的屋宇。季冬:冬季的最后一个月,农历十二月。苍:深青色,深绿色。

喧然名都会,吹箫间(jiàn)(shēng)(huáng)
喧然:热闹;喧哗。名都会:著名的城市。此指成都。间:夹杂。一作“奏”。笙簧:指笙。簧,笙中之簧片。

信美无与适,侧身望川梁。
信:确实。此处有“虽”字义。无与适:无处可称心。川梁:桥梁。

鸟雀夜各归,中原杳(yǎo)茫茫。
“鸟雀”二句:以鸟雀犹知归巢,因兴中原辽远之归思。

初月出不高,众星尚争光。
初月:新月。争光:与之比试光辉。

自古有羁(jī)旅,我何苦哀伤。
羁旅:指客居异乡的人。

成都府注释版相关古诗注释

后游注释版

寺忆曾(céng)游处,桥怜再渡时。曾:一作“新”,一作“重”。怜:爱。 江山如有待,花柳自无私。有待:有所期待。 野润烟光薄,沙暄(xuān)日色迟。烟光:云霭雾气。暄:暖。…

倦夜注释版

竹凉侵卧内,野月满庭隅(yú)。凉:凉气。侵:侵袭。卧内:卧室,内室。野:野外。满:一作“遍”。庭隅:庭院的角落。 重(zhòng)露成涓(juān)滴,稀星乍(zhà)有无。…

送韩十四江东觐省注释版

兵戈不见老莱(lái)衣,叹息人间万事非。老莱衣:此用老莱子彩衣娱亲典故。老莱子相传为春秋时隐士,七十岁还常常穿上彩衣,模仿儿童,使双亲欢娱。 我已无家寻弟妹,君今何处访庭闱(…

送韩十四江东觐省注释版

兵戈不见老莱(lái)衣,叹息人间万事非。老莱衣:此用老莱子彩衣娱亲典故。老莱子相传为春秋时隐士,七十岁还常常穿上彩衣,模仿儿童,使双亲欢娱。 我已无家寻弟妹,君今何处访庭闱(…

赠花卿注释版

锦(jǐn)城丝管日纷纷,半入江风半入云。 锦城:即锦官城,此指成都丝管:弦乐器和管乐器,这里泛指音乐。纷纷:形容乐曲的轻柔悠扬。 此曲只应天上有,人间能得几回闻(wén)。…

旅夜书怀注释版

细草微风岸,危樯(qiáng)独夜舟。岸:指江岸边。危樯:高竖的桅杆。危,高。樯,船上挂风帆的桅杆。独夜舟:是说自己孤零零的一个人夜泊江边。 星垂平野阔,月涌大江流。星垂平野阔:…

天末怀李白注释版

凉风起天末,君子意如何。天末:天的尽头。秦州地处边塞,如在天之尽头。当时李白因永王李璘案被流放夜郎,途中遇赦还至湖南。君子:指李白。 鸿雁几时到,江湖秋水多。鸿雁:喻指书信。…

八阵图注释版

功盖三分国,名成八阵图。(名成 一作:名高)盖:超过。三分国:指三国时魏、蜀、吴三国。八阵图:由八种阵势组成的图形,用来操练军队或作战。 江流石不转,遗恨失吞吴。 石不转:…

月夜忆舍弟注释版

戍(shù)鼓断人行,边秋一雁声。(边秋 一作:秋边)戍鼓:戍楼上的更鼓。戍,驻防。断人行:指鼓声响起后,就开始宵禁。边秋:一作“秋边”,秋天的边地,边塞的秋天。 露从今夜白,…

燕子来舟中作注释版

湖南为客动经春,燕子衔(xián)泥两度新。湖南:洞庭湖之南,这里即指潭州。动经春:动不动便又经历了一个春天。动,不知不觉。两度新:杜甫从大历四年(769)春来到潭州。…

宿江边阁注释版

暝(míng)色延山径,高斋(zhāi)次水门。暝色:即暮色,夜色。延:展开,延伸。高斋:即江边阁。次水门:临近水边闸门。 薄云岩际宿,孤月浪中翻。际:之间,宿:栖宿。 鹳(…

秋兴八首注释版

玉露凋伤枫树林,巫山巫峡气萧森。玉露:秋天的霜露,因其白,故以玉喻之。凋伤:使草木凋落衰败。巫山巫峡:即指夔州(今奉节)一带的长江和峡谷。萧森:萧瑟阴森。 江间波浪兼天涌,…