楚岸帆开云树映，吴门月上水烟清

【楚】〔古文〕《唐韻》《正韻》創舉切《集韻》創阻切，粗上聲。或作。《說文》叢木也。一曰荆。《詩·小雅》楚楚者茨，言抽其棘。《註》楚楚，茨棘貌。又《詩·召南》翹翹錯薪，言刈其楚。《疏》荆屬。薪雖皆高，楚尤翹翹而高也。又《禮·學記》夏楚二物，收其威也。《註》楚，荆也。扑撻犯禮者。又萇楚，草名。羊桃也。《詩·檜風》隰有萇楚，猗儺其枝。又楚楚，鮮明貌。《詩·檜風》蜉蝣之羽，衣裳楚楚。又辛楚，痛也，別作憷。《陸機·與弟士衡詩》慷慨含辛楚。又國名。《書·禹貢》荆州之域，周熊繹始封。又三楚，地名。《史記·貨殖傳》淮北郡、汝南

【岸】《唐韻》五旰切《集韻》魚旰切《韻會》疑旰切《正韻》魚幹切，音犴。《說文》水厓而高者。《爾雅·釋地》望厓洒而高岸。《註》厓峻而水深曰岸。《詩·衞風》淇則有岸。《小雅》高岸爲谷。又階也。《張衡·西京賦》襄岸夷塗。《註》襄，高也。岸，殿階也。又魁岸，雄傑也。《前漢·江充傳》爲人魁岸。《註》岸者，有廉稜如崖岸形。《唐書·宦者傳》仇士良以李石稜稜有風岸深忌之。又道岸。《詩·大雅》誕先登于岸。《註》道之極至處也。又露額曰岸。《後漢·馬援傳》帝岸幘見援。又獄名。《詩·小雅》宜岸宜獄。《註》鄕亭之繫曰岸，朝廷曰獄。韓詩作

【帆】〔古文〕《廣韻》《集韻》符炎切，音凡。《集韻》舟上幔以帆風。《馬融·廣成頌》張雲帆施蜺幬。又石帆，草名。《左思·吳都賦》石帆水松。《註》劉逵曰：石帆生海嶼石上，草類也。又《廣韻》《集韻》《正韻》扶泛切，音梵。《廣韻》船使風。《釋名》帆，汎也。隨風張幔曰帆。使舟疾，汎汎然也。《韓愈·除官赴闕詩》無因帆江水。《註》洪興祖曰：船使風也。　《玉篇》與同。亦作颿。

【开】〔古文〕《廣韻》苦哀切《集韻》《韻會》丘哀切，音侅。《說文》張也。《廣韻》解也。《韻會》啟也。《爾雅·釋言》闢也。又《五音集韻》通也。《易·乾卦疏》亨通也。會合萬物，令使開通而爲亨也。又發也。《禮·學記》故君子之敎喻也。開而勿達。《註》開謂發頭角。《疏》但爲學者，開發大義頭角而已。又釋也。《易·乾坤卦文言疏》諸卦及爻，皆從乾坤而出，故特作文言，以開釋之。《書·多方》殄戮多罪，亦克用勸，開釋無辜，亦克用勸。又《韻會》條也。又始也。《後漢·馮衍傳》開歲發春兮，百卉含英。《註》開、發，皆始也。《禮·檀弓》曩者爾

【云树】树。南朝梁刘孝威《和皇太子春林晚雨》：“云树交为密，雨日共成虹。”唐王维《送崔兴宗》诗：“塞迥山河浄，天长云树微。”明刘基《梅花引》词：“晚云凝，晚烟横，烟草茫茫云树平。”2.高耸入云的树木。唐崔橹《华清宫》诗之一：“草遮回磴絶鸣鑾，云树深深碧殿寒。”明文徵明《金山寺待月》诗：“鱼龙深夜浮光怪，云树遥空带渺茫。”戴望舒《夜蛾》诗：“飞越关山，飞越云树。”3.比喻朋友阔别远隔。唐白居易《早春西湖闲游怅然兴怀寄微之》诗：“云树分三驛，烟波限一津。翻嗟寸步隔，却厌尺书频。”明高启《读周记室＜荆南集＞》诗：“生别

【映】《廣韻》於敬切《集韻》《韻會》於慶切《正韻》於命切，英去聲。《說文》明也，隱也。《梁元帝·纂要》日在午曰亭，在未曰映。《潘岳·射雉賦》畏映日之儻朗。又《王羲之·蘭亭詩序》映帶左右。又《廣韻》烏朗切《集韻》倚朗切，音坱。《玉篇》映，不明也。

【吴门】1.汉冀县城门名。在今甘肃甘谷县。《后汉书·五行志一》：“王莽末，天水童謡曰：‘出吴门，望緹羣……’吴门，冀郭门名也。緹羣，山名也。”2.指春秋吴都阊门(一作昌门)。唐李白《殷十一赠栗冈砚》诗：“洒染中山毫，光映吴门练。”参见“吴练”。3.指苏州或苏州一带。为春秋吴国故地，故称。宋张先《渔家傲·和程公闢赠别》词：“天外吴门清霅路，君家正在吴门住。”清侯方域《司成公家传》：“初，文相国震孟为吴门孝廉，年五十餘，老矣。”沉砺《吴中杂咏》之一：“要离塚外五人塚，犹占吴门侠气多。”4.见“吴门派”。

【月】《唐韻》《集韻》《韻會》《正韻》魚厥切，音軏。《說文》闕也。太隂之精。《釋名》月，缺也，滿則缺也。《易·繫辭》隂陽之義配日月。《禮·祭義》月生於西。《公羊傳·莊二十五年註》月者，土地之精。《史記·天官書註》月者，隂精之宗。《淮南子·天文訓》水氣之精者爲月。又《書·堯典》以閏月定四時成歲。《傳》一歲十二月，月三十日，三歲則置閏焉。又《洪範》二曰月。《傳》所以紀一月。《疏》從朔至晦，大月三十日，小月二十九日。《禮·禮運》月以爲量。《註》天之運行，每三十日爲一月。又姓。金月彥明首建孔子廟，明洪武中有月輝、月文憲

【上】〔古文〕丄《廣韻》《集韻》《韻會》《正韻》時亮切，音尙。在上之上，對下之稱。崇也，尊也。《易·乾·文言》本乎天者親上。又《廣韻》君也。太上極尊之稱。《蔡邕·獨斷》上者，尊位所在。但言上，不敢言尊號。又上日。《書·舜典》正月上日。《註》孔氏曰：上日，朔日也。葉氏曰：上旬之日。曾氏曰：如上戊，上辛，上丁之類。又姓。漢上雄，明上觀，上志。又上官，複姓。又《唐韻》時掌切《集韻》《韻會》《正韻》是掌切，商上聲。登也，升也，自下而上也。《易·需卦》雲上于天。《禮·曲禮》拾級聚足，連步以上。又進也。《前漢·東方朔傳》朔

【水烟】水烟”。亦作“水烟”。1.水上的烟霭。南朝梁简文帝《登烽火楼》诗：“水烟浮岸起，遥禽逐雾征。”唐岑参《江行夜宿龙吼滩》诗：“水烟晴吐月，山火夜烧云。”前蜀李珣《南乡子》词之七：“沙月静，水烟轻。芰荷香里夜船行。”2.用水烟袋装烟丝吸用的烟。吸时，烟从注水的筒管中通过，故称。清黄钧宰《金壶浪墨·烟草》：“兰州别产烟种，范铜为管，贮水而吸之，谓之水烟。”《二十年目睹之怪现状》第十一回：“伯父起来，洗过了脸，吃了一会水烟，又吃了点心。”鄢国培《巴山月》第一章六：“喻胜蜀左手拿着白铜水烟袋，吹燃纸捻吸着水烟，烟袋