春怀示邻里
春怀示邻里原文
断墙着雨蜗成字,老屋无僧燕作家,
剩欲出门追语笑,却嫌归鬓著尘沙。
风翻蛛网开三面,雷动蜂窠趁两衙。
屡失南邻春事约,只今容有未开花。
春怀示邻里译文版
断墙着雨蜗成字,老屋无僧燕作家,
破败的断墙被春雨淋湿,蜗牛爬行留下歪斜的篆字。失修的老屋没有僧人,只有梁燕作案把它当作家。
剩欲出门追语笑,却嫌归鬓著尘沙。
春光绮丽,真想出门去追随欢声笑语,又嫌归来时鬓发蒙尘脸上扑满了灰沙。
风翻蛛网开三面,雷动蜂窠趁两衙。
春风吹翻蛛网,飞虫尚且可以三面逃生;春雷震动蜂窠,黄蜂有主还能排列成衙。
屡失南邻春事约,只今容有未开花。
几次爽约,没能赴南邻赏春的约会,只希望现在还能有尚未开放的春花。
春怀示邻里作者陈师道简介

春怀示邻里原文及翻译赏析
【网开三面】殷本纪》:“汤出,见野张网四面,祝曰:‘自天下四方,皆入吾网。’汤曰:‘嘻,尽之矣!’乃去其三面,祝曰:‘欲左,左;欲右,右。不用命,乃入吾网。’诸侯闻之,曰:‘汤德至矣,及禽兽。’”后因以“网开三面”喻法令宽大,恩泽遍施。唐刘禹锡《贺赦表》:“泽及八荒,网开三面。”宋苏轼《到惠州… 查看详情
- 37 次浏览