春日寄怀注释版

春日寄怀注释版

世间荣落重(zhòng)(qūn)巡,我独丘园坐四春。
荣落:荣显和衰落。重:甚,很。逡巡:顷刻、急速。丘园:家园,乡里。后亦以丘园指隐居之处。坐:渐、行将。四春:四年。诗人会昌二年母亲去世,服丧闲居,到五年春已第四年。

纵使有花兼(jiān)有月,可堪无酒又无人。
纵使:即使。 可堪:岂堪。又无人:李商隐《小园独酌》:“空余双蝶舞,竟绝一人来。”与“无人”同慨。又,冯引一本作“更”。

青袍(páo)似草年年定,白发如丝日日新。
青袍:唐八、九品官穿青袍。作者居丧前任秘书省正宇,系正九品下阶,故著青袍。青袍颜色似春天的青草,《古诗》有“青袍似春草”之句,故云。“年年定”,应上“四春“。居丧期间离职家居,原职仍在。

欲逐风波千万里,未知何路到龙津。
欲逐风波:想去追逐风波。龙津:即龙门,又名禹门口,在今山西省河津县西北。

参考资料:

1、黄世中选注.李商隐诗选:中华书局,2005:69
2、孙建军,陈彦田主编;于念等撰稿.全唐诗选注:线装书局,2002:3934
3、刘学锴,余恕诚.李商隐诗选:人民文学出版社,1997:86
4、宫南.李商隐诗百首注译:九州出版社,2014:37

春日寄怀注释版相关古诗注释

日日注释版

日日春光斗日光,山城斜路杏花香。日日:意为一天天。春光:泛指春天明媚妍丽、富于生命力的景象。日光:既指艳阳春日,又兼有时光之意。山城:依山而筑的城市。 几时心绪(xù)浑(hún…

泪注释版

永巷长年怨罗绮(qǐ),离情终日思风波。终日:整天。风波:风浪。 湘江竹上痕无限,岘(xiàn)首碑前洒几多。湘江竹痕:指斑竹故事。 人去紫台秋入塞,兵残楚帐夜闻歌。人去紫台:…

赠荷花注释版

世间花叶不相伦,花入金盆叶作尘。不相伦:不相比较。意谓世人皆重花而轻叶。伦:同等,同类。金盆:铜制的盆。供注水盥洗之用。 惟有绿荷红菡(hàn)萏(dàn),卷舒开合任天真。…

赠荷花注释版

世间花叶不相伦,花入金盆叶作尘。不相伦:不相比较。意谓世人皆重花而轻叶。伦:同等,同类。金盆:铜制的盆。供注水盥洗之用。 惟有绿荷红菡(hàn)萏(dàn),卷舒开合任天真。…

乐游原注释版

向晚意不适,驱车登古原。向晚:傍晚。不适:不悦, 不快。古原:指乐游原。 夕阳无限好,只是近黄昏。 近:快要。

乐游原注释版

万树鸣蝉隔岸虹,乐游原上有西风。 隔岸:河的对岸。 羲(xī)和自趁虞(yú)泉宿,不放斜阳更向东。 羲和:古代神话中驾驭太阳车的神。虞泉:亦作“虞渊”,传说为日没处。

滞雨注释版

滞(zhì)雨长安夜,残灯独客愁。滞雨:久雨不止。一说为因雨而停滞之意。 故乡云水地,归梦不宜秋。云水地:等于说云水乡,云水弥漫之地。

幽居冬暮注释版

羽翼(yì)摧(cuī)残日,郊园寂寞时。羽翼摧残:鸟儿的翅膀被折断。郊园:城外的园林。 晓鸡惊树雪,寒鹜(wù)守冰池。晓鸡:报晓的鸡。鹜:鸭子。 急景忽云暮,颓(tuí)年浸…

幽居冬暮注释版

羽翼(yì)摧(cuī)残日,郊园寂寞时。羽翼摧残:鸟儿的翅膀被折断。郊园:城外的园林。 晓鸡惊树雪,寒鹜(wù)守冰池。晓鸡:报晓的鸡。鹜:鸭子。 急景忽云暮,颓(tuí)年浸…

微雨注释版

初随林霭(ǎi)动,稍共夜凉分。林霭:林中的云气。霭,雾气。稍:渐渐。共:与,跟。 窗迥(jiǒng)侵灯冷,庭虚近水闻。迥:远。一作“逼”。虚:这里是空旷的意思。

北齐二首注释版

一笑相倾国便亡,何劳荆(jīng)棘(jí)始堪伤。“一笑”句:《汉书·外戚传》李延年歌曰:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。”此处“一笑相倾”之“倾”为倾倒、…

北齐二首注释版

一笑相倾国便亡,何劳荆(jīng)棘(jí)始堪伤。“一笑”句:《汉书·外戚传》李延年歌曰:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。”此处“一笑相倾”之“倾”为倾倒、…