春日西湖寄谢法曹韵注释版
西湖春色归, 春水绿于染。
西湖:指许州(今河南许昌市)西湖。谢法曹:即谢伯初,字景山,晋江(今属福建)人。当时在许州任司法参军。宋代州府置录事参军、司理参军、司法参军等属官,统称曹官,司法参军即称法曹。归:回去,指春光将逝。绿于染:比染过的丝绸还绿。
群芳烂不收, 东风落如糁(sǎn)。
烂不收:指落花委地,难于收拾。落如糁:碎米粒,引申指散粒状的东西,诗中形容飘落的花瓣。
参军春思乱如云, 白发题诗愁送春。
参军:指谢伯初。
遥知湖上一樽(zūn)酒, 能忆天涯万里人。
天涯万里人:诗人自指。樽:指古代的盛酒器具。
万里思春尚有情, 忽逢春至客心惊。
雪消门外千山绿, 花发江边二月晴。
少年把酒逢春色, 今日逢春头已白。
异乡物态与人殊, 惟有东风旧相识。
殊:不同,引申为“陌生”的意思。
参考资料:
春日西湖寄谢法曹韵注释版相关古诗注释
六曲阑干偎碧树,杨柳风轻,展尽黄金缕。谁把钿(diàn)筝移玉柱,穿帘海燕双飞去。偎:依靠。黄金缕:指嫩柳条。钿筝:用罗钿装饰的筝。海燕:燕子的别称。古人认为燕子生于南方,…
何人解赏西湖好,佳景无时。飞盖相追。贪向花间醉玉卮(zhī)。飞盖相追:化用曹植《公讌》诗:“清夜游西园,飞盖相追随。”盖:车篷;飞盖指奔驰的马车。玉卮:玉做的杯子。卮:…
百啭(zhuàn)千声随意移,山花红紫树高低。啭:鸟婉转地啼叫随意:随着自己(鸟)的心意。树高低:树林中的高处或低处。 始知锁向金笼听,不及林间自在啼。金笼:贵重的鸟笼,…
南园春半踏青时,风和闻马嘶(sī)。青梅如豆柳如眉,日长蝴蝶飞。风和:春风暖和。马嘶:指游人车马的声音。嘶,叫。青梅如豆柳如眉:青梅结得像豆子那么大,柳叶长得像美人的眉毛。…
江南蝶,斜日一双双。身似何郎全傅粉,心如韩寿爱偷香。天赋(fù)与轻狂。何郎全傅粉:三国时魏人何晏皮肤白皙,就像敷了粉一样,故曰“傅粉何郎”。”何郎,何晏。韩寿爱偷香:…
堤(dī)上游人逐画船,拍堤春水四垂天。绿杨楼外出秋千。四垂天:天幕仿佛从四面垂下,此处写湖上水天一色的情形。 白发戴花君莫笑,六幺催拍盏频传。人生何处似樽(zūn)前! 戴花:…
春风疑不到天涯,二月山城未见花。天涯:极边远的地方。诗人贬官夷陵(今湖北宜昌市),距京城已远,故云。山城:亦指夷陵。 残雪压枝犹有桔,冻雷惊笋欲抽芽。“残雪”二句:诗人在《…
栏干十二独凭春,晴碧远连云。千里万里,二月三月,行色苦愁人。独凭春:春天时独自倚栏远眺。晴碧:指蓝天下的青草。 谢家池上,江淹浦畔(pàn),吟魄与离魂。那堪疏雨滴黄昏。更特地、…
栏干十二独凭春,晴碧远连云。千里万里,二月三月,行色苦愁人。独凭春:春天时独自倚栏远眺。晴碧:指蓝天下的青草。 谢家池上,江淹浦畔(pàn),吟魄与离魂。那堪疏雨滴黄昏。更特地、…
含羞整翠鬟(huán),得意频相顾。雁柱十三弦,一一春莺(yīng)语。翠鬟:妇女环形发譬称鬟。翠鬟,泛称美发。雁柱十三弦;筝有十三弦;琴柱斜排如雁斜飞,称雁柱。这里均代指古筝…
湖上朱桥响画轮,溶溶春水浸(jìn)春云,碧琉璃滑净无尘。朱桥:栏杆朱红的桥。画轮:指有彩绘的豪华车子。溶溶:指水盛貌。春水:指春天时的湖水,表现出湖水的柔和之感。春云:…
把酒祝东风,且共从容。垂杨紫陌洛城东。总是当时携手处,游遍芳丛。把酒:端着酒杯。从容:留恋,不舍。紫陌:紫路。洛阳曾是东周、东汉的都城,据说当时曾用紫色土铺路,故名。…
