春宿左省(花隐掖垣暮)译文版

春宿左省(花隐掖垣暮)译文版

花隐掖垣暮,啾啾栖鸟过。
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。

星临万户动,月傍九霄多。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,靠近天廷,所得的月光应该更多。

不寝听金钥,因风想玉珂。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。

明朝有封事,数问夜如何。
明晨上朝,还有重要的大事要做,心里不安,多次地探问夜漏几何?

春宿左省(花隐掖垣暮)译文版相关古诗译文

新安吏译文版

客行新安道,喧呼闻点兵。
走在新安县的大路上,听到新安吏在按户籍册点兵。

借问新安吏:“县小…

春日忆李白译文版

白也诗无敌,飘然思不群。
李白的诗作无人能敌,他那高超的才思也远远地超出一般人。

清新庾开府…

春夜喜雨译文版

好雨知时节,当春乃发生。
好雨似乎会挑选时辰,降临在万物萌生之春。

随风潜入夜,润…

恨别译文版

洛城一别四千里,胡骑长驱五六年。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。…

宿府译文版

清秋幕府井梧寒,独宿江城蜡炬残。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。

永夜…

和裴迪登蜀州东亭送客逢早梅相忆见寄译文版

东阁官梅动诗兴,还如何逊在扬州。
蜀州东亭,盛放官梅,尔乃勃发诗兴,就像当年咏梅扬州的何逊。

梦李白二首译文版

浮云终日行,游子久不至。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。

三夜频梦君,情亲见君…

后游译文版

寺忆曾游处,桥怜再渡时。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。

倦夜译文版

竹凉侵卧内,野月满庭隅。
凉气阵阵袭入卧室,月光把庭院的角落都洒满了。

重露成涓滴,稀星乍有…

送韩十四江东觐省译文版

兵戈不见老莱衣,叹息人间万事非。
烽火四起,干戈遍地,我已看不到像春秋隐士老莱子那种彩衣娱亲的人了,不由感叹人世沧桑、世事多变。…

禹庙译文版

禹庙空山里,秋风落日斜。
大禹庙坐落于空寂的山谷中,秋风萧瑟冷清,残阳斜照在大殿上。

荒庭垂…

赠花卿译文版

锦城丝管日纷纷,半入江风半入云。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。