出塞二首(秦时明月汉时关)注释版
秦时明月汉时关,万里长征人未还。
但使龙城飞将在,不教胡马度阴山。
但使:只要。龙城飞将:《汉书·卫青霍去病传》载,元光六年(前129年),卫青为车骑将军,出上谷,至笼城,斩首虏数百。笼城,颜师古注曰:“笼”与“龙”同。龙城飞将指的是卫青奇袭龙城的事情。其中,有人认为龙城飞将中飞将指的是汉飞将军李广。不教:不叫,不让。教,让。胡马:指侵扰内地的外族骑兵。度:越过。
参考资料:
1、张国举 等.唐诗精华注译评.长春:长春出版社,2010:87-88
出塞二首(秦时明月汉时关)注释版相关古诗注释
秋风夜渡河,吹却雁(yàn)门桑。雁门:雁门关在今山西代县,为古塞,地势雄险。遥见胡地猎,鞴(ɡōu)马宿严霜。鞲马:谓装备坐骑,不卸鞍鞯鞲。鞲,用革制成,射箭的时候用来束衣袖。…
秋风夜渡河,吹却雁(yàn)门桑。雁门:雁门关在今山西代县,为古塞,地势雄险。遥见胡地猎,鞴(ɡōu)马宿严霜。鞲马:谓装备坐骑,不卸鞍鞯鞲。鞲,用革制成,射箭的时候用来束衣袖。…
荷叶罗裙一色裁,芙蓉向脸两边开。罗裙:用细软而有疏孔的丝织品制成的裙子。一色裁:像是用同一颜色的衣料剪裁的。芙蓉:指荷花。 乱入池中看不见,闻歌始(shǐ)觉有人来。 乱入:杂入…
