淬绿水，鉴红云，五彩焰起光氛氲

【五彩】见“五采”。1.见“五采”。2.瓷器釉彩名。于已烧成之白釉瓷器上涂画釉彩，再烧而成。此工艺始于宋元，完成于明代，清以后更有所发展。

【焰】《廣韻》《集韻》《韻會》《正韻》以贍切，音豔。《玉篇》光也。《廣韻》本作爓。《集韻》亦作炎。互詳炎，爓二字註。

【光】〔古文〕炗《唐韻》古黃切《集韻》《韻會》《正韻》姑黃切，廣平聲。《說文》从火在人上。本作灮，今作光。《徐曰》光明意也。《易·需卦》有孚光亨。《程傳》有孚則能光明而亨通。《正韻》輝光，明耀華彩也。又《集韻》太歲在辛曰重光。又諡法，能紹前業曰光。又姓。《廣韻》田光後，秦末子孫避地，以光爲氏。晉有光逸。又《集韻》古曠切，廣去聲。飾色也。或作。

【氛氲】指阴阳二气会合之状。《魏书·孝文帝纪上》：“天地氛氲，和气充塞。”2.盛貌。《文选·谢惠连＜雪赋＞》：“霰淅沥而先集，雪纷糅而遂多，其为状也，散漫交错，氛氲萧索。”李善注引王逸《楚辞注》：“氛氲，盛貌。”唐李峤《宝剑篇》：“淬緑水，鉴红云，五采焰起光氛氲。”宋欧阳修《龙兴寺小饮呈表臣元珍》诗：“蔽日雪云犹靉靆，欲晴花气渐氛氲。”明何景明《赠王文熙》诗之四：“息马中林树，烟靄何氛氲。”3.云雾朦胧貌。南朝宋鲍照《冬日》诗：“烟霾有氛氲，精光无明异。”唐王维《山行遇雨》诗：“骤雨昼氛氲，空天望不分。”宋苏轼《

【鉴】《廣韻》同鑑。zdic.net漢典

【红云】1.红色的云。传说仙人所居之处，常有红云盘绕。唐曹唐《小游仙诗》之四七：“红云塞路东风紧，吹破芙蓉碧玉冠。”明屠隆《綵毫记·游玩月宫》：“尚自隔红云帝座遥，却下见赤县神州小。”清洪昇《长生殿·冥追》：“你本是蓬莱仙子，因微过謫落红尘。今虽是浮生限满，旧仙山隔断红云。”2.荔支的别名。清梁章鉅《归田琐记·北东园日记诗》附逢辰《和韵》：“冰桃雪藕凉如许，忽捧红云喜欲狂。”自注：“于中伏日，适寿研二妹，由福州寄到新荔，大人别有诗纪之。”3.喻大片红花。唐韩愈《酬卢给事曲江荷花行》：“曲江千顷秋波浄，平铺红云盖明

【淬】《唐韻》七內切《集韻》《韻會》取內切，音倅。《說文》滅火器也。《徐曰》淬，劒燒而入水也。與焠通。《前漢·天文志》火與水合爲淬。《王褒·聖主得賢臣頌》淸水淬其鋒。又《廣韻》染也，犯也。《史記·司馬相如傳》脟割輪淬。又《揚子·方言》淬，寒也。又《集韻》卽聿切，音卒。淬，沒水貌。又昨律切，音崒。流也。脟字原誤从目从寽作。

【绿】《廣韻》力玉切《集韻》《韻會》龍玉切，音錄。《說文》帛靑黃色也。《釋名》綠，瀏也。荆泉之水於上視之，瀏然綠色，此似之也。《詩·邶風》綠兮衣兮。《博》綠，閒色。又《詩·衞風》綠竹猗猗。《傳》綠，王芻也。《釋文》爾雅作菉。

【水】《唐韻》《正韻》式軌切《集韻》《韻會》數軌切，稅上聲。《說文》準也。北方之行，象衆水流，中有微陽之氣也。《徐鉉曰》衆屈爲水，至柔，能攻堅，故一其內也。《釋名》水，準也，準平物也。《白虎通》水位在北方。北方者，隂氣，在黃泉之下，任養萬物。水之爲言濡也。《書·洪範》五行，一曰水。《又》水曰潤下。《正義曰》天一生水，地六成之。五行之體，水最微，爲一。火漸著，爲二。木形實，爲三。金體固，爲四。土質大，爲五。《易·乾卦》水流濕。《說卦》坎爲水。《管子·水地篇》水者，地之血氣，如筋脉之通流者也。《淮南子·天文訓》積隂