村夜译文版

霜草苍苍虫切切，村南村北行人绝。
在一片被寒霜打过的灰白色秋草中，小虫在窃窃私语着，山村周围行人绝迹。

独出门前望野田，月明荞麦花如雪。 (门前一作：前门)
我独自来到前门眺望田野，只见皎洁的月光照着一望无际的荞麦田，满地的荞麦花简直就像一片耀眼的白雪。

村夜译文版相关古诗译文

东来万里客，乱定几年归？
春天来了，我这个远离家乡的人，什么时候才能回家呢？

肠断江城雁，高…

雨前初见花间蕊，雨后兼无叶底花。
雨前初次见到新开花朵的花蕊，雨后连叶子底下也不见一朵花。

…

战哭多新鬼，愁吟独老翁。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂，只有老人一个人忧愁地吟诗。
…

五载客蜀郡，一年居梓州。
我在成都客居了五年时间，其中有一年是在梓州度过的。

如何关塞阻，转…

国破山河在，城春草木深。
长安沦陷，国家破碎，只有山河依旧；春天来了，人烟稀少的长安城里草木茂密。
…

梅实迎时雨，苍茫值晚春。
杨梅结实正是阴雨连绵的时候，天地苍茫一片，时间恰是晚春。

愁深楚猿…

万里桥西一草堂，百花潭水即沧浪。
万里桥西边就是我的破草房，没几个人来访，百花潭与我相伴，随遇而安，这就是沧浪。
…

殷忧不能寐，苦此夜难颓。
我怀着深重的忧虑辗转反侧夜不能寐，内心备受煎熬，长夜漫漫无尽头，天明迟迟盼不来，不堪忍受啊。
…

舍南舍北皆春水，但见群鸥日日来。
草堂的南北涨满了春水，只见鸥群日日结队飞来。

花径不曾缘客…

清江一曲抱村流，长夏江村事事幽。
清澈的江水曲折地绕村流过，长长的夏日里，村中的一切都显得幽雅。

…

春岸桃花水，云帆枫树林。
桃花汛涨平了湘江两岸，飘忽如云的白帆驶过枫林。

偷生长避地，适远更…

一片花飞减却春，风飘万点正愁人。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地，怎不令人发愁？
…