徂岁风烟惨，幽居市井遥

【徂】〔古文〕《廣韻》昨胡切《集韻》叢租切，祚平聲。《爾雅·釋詁》往也。《書·大禹謨》惟時有苗弗率，汝徂征。《詩·豳風》我徂東山。又《爾雅·釋詁》存也。《註》以徂爲存，猶以亂爲治，以曩爲曏，以故爲今。反覆旁通，美惡不嫌同名。又國名。《詩·大雅》侵阮徂共。《箋》阮也，徂也，共也，三國犯周，而文王伐之。◎按朱傳云：以侵阮，而往至於共也。與箋說異。又徂來，山名。《詩·魯頌》徂來之松。

【岁】〔古文〕亗《唐韻》相銳切《集韻》須銳切，音帨。《釋名》歲，越也，越故限也。《白虎通》歲者，遂也。《易·繫辭》寒暑相推而歲成。《書·洪範》五紀，一曰歲。《傳》所以紀四時。《又》王省惟歲。《傳》王所省職，兼總羣吏，如歲兼四時。又星名。《爾雅·釋天》唐虞曰載，夏曰歲，商曰祀，周曰年。《郭註》歲，取歲星行一次也。《疏》按《律歷志》分二十八宿爲十二次，歲星十二歲而周天，是年行一次也。《周禮·春官》馮相氏掌十有二歲。《又》保章氏以十有二歲之相，觀天下之妖祥。《疏》此太歲在地，與天上歲星相應而行。歲星右行於天，一歲移一

【风烟】1.风与烟；风与尘。南朝齐谢朓《和王著作融八公山诗》：“风烟四时犯，霜雨朝夜沐。”南朝梁吴均《与朱元思书》：“风烟俱浄，天山共色。”唐寒山《诗》之二九七：“昨来攀葛上，半路困风烟。径窄衣难进，苔黏履不全。”2.景象；风光。唐骆宾王《在江南赠宋五之问》诗：“风烟标迥秀，英灵信多美。”唐白居易《西湖留别》诗：“征途行色惨风烟，祖帐离声咽管弦。”宋刘过《行香子·山水画面》词：“无限风烟，景趣天然，最宜他、隐者盘旋。”宋张耒《登海州城楼》诗：“客心不待伤千里，槛外风烟尽是愁。”3.犹风尘，尘世。宋苏舜钦《扬州城南

【惨】《唐韻》《集韻》《韻會》《正韻》七感切，音黲。痛也。《詩·小雅》憂心慘慘。又毒也。《史記·酷吏傳贊》雖慘酷，斯稱其位矣。又《集韻》楚錦切，音墋。義同。又叶七各切，音錯。《詩·大雅》昊天孔昭，我生靡樂。視爾夢夢，我心慘慘。

【幽居】1.隐居，不出仕。《礼记·儒行》：“儒有博学而不穷，篤行而不倦，幽居而不淫，上通而不困。”孔颖达疏：“幽居，谓未仕独处也。”《后汉书·逸民传·法真》：“幽居恬泊，乐以忘忧。”2.深居。《汉书·蒯通传》：“妇人有夫死三日而嫁者，有幽居守寡不出门者。”《旧唐书·刘子玄传》：“而近代史局，皆通籍禁门，幽居九重，欲人不见。”明高启《江上雨中》诗：“幽居常日无来客，何况瀟瀟雨满村。”3.僻静的居处。元洪希文《幽居》诗：“投老安闲世味疏，深深水竹葺幽居。”4.墓室。林纾《张母谢夫人墓志铭》：“惟母之幽居，永宅於斯。”

【市井】1.古代城邑中集中买卖货物的场所。其得名之由，有数说：(1)《管子·小匡》：“处商必就市井。”尹知章注：“立市必四方，若造井之制，故曰市井。”(2)《公羊传·宣公十五年》“什一行而颂声作矣”汉何休注：“因井田以为市，故俗语曰市井。”《初学记》卷二四：“或曰：古者二十亩为井，因井为市，故云也。”(3)《汉书·货殖传序》：“商相与语财利於市井。”颜师古注：“凡言市井者，市，交易之处；井，共汲之所，故总而言之也。”(4)《诗·陈风·东门之枌序》孔颖达疏引汉应劭《风俗通》：“俗説：市井，谓至市者当於井上洗濯其物香

【遥】〔古文〕《廣韻》《集韻》《韻會》《正韻》餘招切，音謠。《說文》遠也。《禮·王制》千里而遙。《左傳·昭二十五年》遠哉遙遙。又逍遙，徜徉也。互詳逍字註。