单衣蕉葛轻，软饭菘芥香

【单衣】1.单层无里子的衣服。《管子·山国轨》：“春縑衣，夏单衣。”宋苏轼《回文冬闺怨》词：“欺雪任单衣，衣单任雪欺。”清王士禛《池北偶谈·谈异四·浦回子》：“饮以瓢水，清甘如醴，由此不饥不寒，雪天可著单衣。”2.古代官吏的服装。或为朝服。《晋书·简文帝纪》：“奉迎帝於会稽邸，於朝堂变服，著平巾幘、单衣。”《资治通鉴·晋简文帝咸安元年》引此文，胡三省注：“单衣，江左诸人所以见尊者之服，所谓巾褠也。”《宋书·礼志五》：“诸受朝服，单衣七丈二尺。”亦为吊服或士大夫之便服。参阅《宋书·礼志五》。

【蕉葛】布。晋嵇含《南方草木状·甘蕉》：“一种大如藕，子长六七寸，形正方，少甘，最下也，其茎解散如丝，以灰练之，可纺绩为絺綌，谓之蕉葛。”《文选·左思＜吴都赋＞》：“蕉葛升越，弱於罗紈。”刘逵注：“蕉葛，葛之细者。”《金史·魏子平传》：“江湖地卑湿，夏服蕉葛犹不堪暑，安得与大名比也。”王闿运《皇中宪大夫候官陈君墓志铭》：“君布衣里门，无改雅度，蕉葛升越，不宰京尘。”参见“蕉布”。典

【轻】〔古文〕《廣韻》去盈切《集韻》《韻會》牽盈切《正韻》丘京切，音卿。《說文》輕車也。《廣韻》重之對也。又去聲。《廣韻》虛正切《集韻》《韻會》牽正切《正韻》丘正切，音慶。《集韻》疾也。《左傳·桓十二年》絞小而輕，輕則寡謀。又《僖三十三年》秦師輕而無禮。

【菘】《唐韻》息弓切《集韻》思融切，音嵩。《玉篇》菜名。《南史·周顒傳》秋末晚菘。《埤雅》菘性隆冬不彫，四時長見，有松之操，故其字會意。《集韻》或作、蘴。

【芥】《唐韻》古拜切《集韻》《韻會》《正韻》居拜切，音戒。《說文》菜也。《禮·內則》秋用芥。《儀禮·公食大夫禮》炙南醢以西，豕胾、芥醬、魚膾。《註》芥醬，芥實醬也。《揚子·方言》蘴蕘，趙、魏之閒謂之大芥，其小者謂之辛芥，或謂之幽芥。《爾雅翼》芥似菘而有毛，極辛苦。《續博物志》食芥墮淚。又草芥。《揚子·方言》自淮以西，或曰草，或曰芥。又纖芥，細微貌。《繁露·王道篇》《春秋》記纖芥之失。又蔕芥，見蔕字註。又《集韻》訖黠切，音戛。小草。又叶居吏切，音記。《王粲·浮淮賦》軸轤千里，名卒億計。運兹威以赫怒，淸海隅之舞芥。

【香】〔古文〕《廣韻》許良切《集韻》《韻會》《正韻》虛良切，音鄕。《玉篇》芳也。《正韻》氣芬芳。《書·君》至治馨香，感于神明。《詩·周頌》有飶其香。《禮·月令》中央土，其臭香。又草木之香，如沉香，棧香，蜜香，檀香，具載。《洪芻·香譜》及《葉延珪·香隸》諸書。又獸亦有香。《談苑》商女山中多麝，其性絕愛其臍，爲人逐急，卽投巖舉爪，剔裂其香。又《本草》麝香有三等：第一生香，亦名遺香，乃麝自剔出者。其次臍香。其三心結香。又有小麝，其香更奇。又風香。《庾信詩》結客少年塲，春風滿路香。又含香。《漢官儀》尚書郞含雞舌香，伏奏