登楼译文版
- 62 次浏览
花近高楼伤客心，万方多难此登临。
登楼望春近看繁花游子越发伤心；万方多难愁思满腹我来此外登临。
锦江春色来天地，玉垒浮云变古今。
锦江的春色从天地边际迎面扑来；从古到今玉垒山的浮云变幻莫测。
北极朝廷终不改，西山寇盗莫相侵。
大唐的朝廷真像北极星不可动摇；吐蕃夷狄莫再前来骚扰徒劳入侵。
可怜后主还祠庙，日暮聊为《梁甫吟》。(梁甫 一作：梁父)
可叹刘后主那么昏庸还立庙祠祀；日暮时分我要学孔明聊作梁父吟。
登楼译文版相关古诗译文
客从东方来，衣上灞陵雨。
客人从东方过来，衣服上还带着灞陵的雨。
问客何为来，采山因买斧。…
落帆逗淮镇，停舫临孤驿。
卸帆留宿淮水岸边的小镇，小舫停靠着孤零零的旅驿。
浩浩风起…
怀君属秋夜，散步咏凉天。
怀念你竟在这深秋的夜晚，散步咏叹多么寒凉的霜天。
空山松子落，幽人…
凄凄去亲爱，泛泛入烟雾。
凄怆地离别了亲爱的朋友，船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
归棹洛阳…
江汉曾为客，相逢每醉还。
在江汉就曾经一起作客，每次相逢都是尽醉而还。
浮云一别后…
兵卫森画戟，宴寝凝清香。
官邸门前画戟林立兵卫森严，休息室内凝聚着焚檀的清香。
海上风雨至，…
