蝶恋花（记得画屏初会遇）
蝶恋花（记得画屏初会遇）原文
记得画屏初会遇。
好梦惊回，
望断高唐路。
燕子双飞来又去。
纱窗几度春光暮。
那日绣帘相见处。
低眼佯行，
笑整香云缕。
敛尽春山羞不语。
人前深意难轻诉。
蝶恋花（记得画屏初会遇）注释版
记得画屏初会遇。好梦惊回，望断高唐路。燕子双飞来又去。纱窗几度春光暮。
画屏：有画饰的屏风。惊回：惊醒。高唐：战国时楚国台馆名，在云梦泽中，楚王游猎之所，一说在江汉平原。宋玉《高唐赋》：“昔者楚襄王与宋玉游于云梦之台，望高唐之观。其上独有云气，玉曰：‘昔者先王尝游高唐，怠而昼寝，梦见一妇人，曰：妾巫山之女也，为高唐之客．闻君游高唐，愿荐枕席。王因幸之。去而辞曰；‘妾在巫山之阳，高丘之阻。旦为朝云，暮为行雨。朝朝暮暮，阳台之下。旦暮视之如言。故为立庙，号曰朝云。”纱窗：蒙纱的窗户。这里喻指男女幽会的房间。春光：原指春天的风光，这里代指青春、岁月。
那日绣帘相见处。低眼佯(yáng)行，笑整香云缕(lǚ)。敛尽春山羞(xiū)不语。人前深意难轻诉。
佯行：假装走。香云缕：对妇女头发的美称。敛尽：紧收，收敛。春山：喻指妇女妓好的眉毛。轻诉：轻快地倾吐。
蝶恋花（记得画屏初会遇）译文版
记得画屏初会遇。好梦惊回，望断高唐路。燕子双飞来又去。纱窗几度春光暮。
记得当初画屏前相遇。夜间好梦，忽儿在幽会，恋情绵绵，难忘高唐路。燕子双双，飞来又飞去，碧绿纱窗，几度春光已逝去。
那日绣帘相见处。低眼佯行，笑整香云缕。敛尽春山羞不语。人前深意难轻诉。
在那天，绣帘相见处，低头假意走过，笑弄鬓发如云缕一般。紧锁着秀眉，娇羞不开口，陌生人前，深情难以倾诉。
蝶恋花（记得画屏初会遇）拼音版
jì dé huà píng chū huì yù 。记得画屏初会遇。
hǎo mèng jīng huí ，好梦惊回，
wàng duàn gāo táng lù 。望断高唐路。
yàn zǐ shuāng fēi lái yòu qù 。燕子双飞来又去。
shā chuāng jǐ dù chūn guāng mù 。纱窗几度春光暮。
nà rì xiù lián xiàng jiàn chù 。那日绣帘相见处。
dī yǎn yáng háng ，低眼佯行，
xiào zhěng xiāng yún lǚ 。笑整香云缕。
liǎn jìn chūn shān xiū bú yǔ 。敛尽春山羞不语。
rén qián shēn yì nán qīng sù 。人前深意难轻诉。
蝶恋花（记得画屏初会遇）作者苏轼简介
苏轼（1037─1101）宋代文学家、书画家。字子瞻，号东坡居士，世称苏东坡。眉州眉山（今属四川）人。出身于有文化教养的寒门地主家庭。祖父苏序是诗人，父苏洵长于策论，母程氏亲授以书。嘉祐二年（1057）参加礼部考试，中第二名。仁宗殿试时，与其弟苏辙同科进士及第。因母丧回蜀。嘉祐六年（1061）经欧阳修推荐，应中制科第三等，被任命为大理评事签书凤翔府判官。任期满后值父丧归里。熙宁二年（1069）还朝任职，正是王安石推行新法的时期。他强… 苏轼详细介绍