蝶恋花·戊申元日立春席间作注释版

蝶恋花·戊申元日立春席间作注释版

谁向椒盘簪(zān)彩胜?整整韶(sháo)华,争上春风鬓(bìn)。往日不堪重记省,为花长把新春恨。
戊申:即宋孝宗淳熙十五年(1188年)。元日:正月初一。椒盘:盛有椒的盘子。彩胜:即旛胜。整整:人名,是辛弃疾所宠爱的一位吹笛婢,词中以之代表他家中的年轻人。韶华:青春年华。

春未来时先借问。晚恨开迟,早又飘零近。今岁花期消息定,只愁风雨无凭准。
借问:询问(花期)。花期:花开的日期。暗指作者时时盼望的南宋朝廷改变偏安政策,决定北伐中原的日期。无凭准:靠不住。

参考资料:

1、辛弃疾.稼轩词编年笺注.上海:上海古籍出版社,2007:238
2、朱德才.辛弃疾词选.北京:人民文学出版社,1988:99-100
3、王廷梯.辛弃疾卷.济南:山东大学出版社,1997:94
4、唐圭璋 等.唐宋词鉴赏辞典(南宋·辽·金).上海:上海辞书出版社,.1988:1551-1553

蝶恋花·戊申元日立春席间作注释版相关古诗注释

水调歌头·和马叔度游月波楼注释版

客子久不到,好景为君留。西楼着意吟(yín)赏,何必问更筹(chóu)?唤起一天明月,照我满怀冰雪,浩荡百川流。鲸(jīng)饮未吞海,剑气已横秋。客子、君:皆指友人马叔度。更筹…

木兰花慢·中秋饮酒将旦客谓前人诗词有赋待月无送月者因用天问体赋注释版

可怜今夕月,向何处,去悠悠?是别有人间,那边才见,光影东头?是天外,空汗漫,但长风浩浩送中秋?飞镜无根谁系?姮(héng)娥不嫁谁留?可怜:可爱。言中秋之月团圆皎洁,惹人生爱。…

武陵春·桃李风前多妩媚注释版

桃李风前多妩媚,杨柳更温柔。唤取笙(shēng)歌烂熳(màn)游。且莫管闲愁。烂熳:亦作“烂漫”。好趁春晴连夜赏,雨便一春休。草草杯盘不要收。才晓便扶头。扶头:指饮酒。

定风波·席上送范廓之游建康注释版

听我尊前醉后歌,人生无奈别离何。但使情亲千里近,须信:无情对面是山河。定风波:词牌名,又名卷春空、定风波令、醉琼枝、定风流等。范廓之:即范开,据稼轩同时所作《醉翁操》题序,…

八声甘州·故将军饮罢夜归来注释版

故将军饮罢夜归来,长亭解雕(diāo)鞍(ān)。恨灞(bà)陵醉尉,匆匆未识,桃李无言。射虎山横一骑,裂石响惊弦。落魄封侯事,岁晚田间。解雕鞍:卸下精美的马鞍,指下马。桃李无言…

水调歌头·壬子三山被召陈端仁给事饮饯席上作注释版

长恨复长恨,裁作短歌行。何人为我楚舞,听我楚狂声?余既滋兰九畹(wǎn),又树蕙(huì)之百亩,秋菊更餐英。门外沧浪水,可以濯(zhuó)吾缨(yīng)。长恨复长恨二句:长恨…

鹧鸪天·陌上柔桑破嫩芽注释版

陌上柔桑破嫩芽,东邻蚕种已生些(suò)。平冈细草鸣黄犊,斜日寒林点暮鸦。些:句末语助词。平冈:平坦的小山坡。 山远近,路横斜,青旗沽(gū)酒有人家。城中桃李愁风雨,春在溪头荠…

满江红·点火樱桃注释版

点火樱桃,照一架、荼(tú)蘼(mí)如雪。春正好,见龙孙穿破,紫苔苍壁。乳燕引雏(chú)飞力弱,流莺唤友娇声怯。问春归、不肯带愁归,肠千结。荼蘼:亦称酴醿,以色似酴醿酒而名。…