堤上行二首译文版

酒旗相望大堤头，堤下连樯堤上楼。
堤头酒旗相望，堤下船只密集，樯橹相连，是一个繁华的江边码头。

日暮行人争渡急，桨声幽轧满中流。
天色已晚，行人急于回家，在渡口争着摆渡，浆声荡漾在江中。

江南江北望烟波，入夜行人相应歌。
月照寒江，夜色中隔江相望，烟波浩渺，两岸长堤之上，行人络绎不绝，歌声此起彼伏。

《桃叶》传情《竹枝》怨，水流无限月明多。
歌声或表达爱情，或诉说哀怨；流水和月光无穷无尽，歌声中情感绵绵。

堤上行二首译文版相关古诗译文

春去也，多谢洛城人。弱柳从风疑举袂，丛兰裛露似沾巾。独坐亦含嚬。
可惜春天已经匆匆过去了，临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随…

流水淘沙不暂停，前波未灭后波生。
江中流水一刻不停歇地冲刷着沙砾，前面的波浪尚未退去后面的波浪已经生成。

…

曾随织女渡天河，记得云间第一歌。
你曾经随从织女渡过天河，我记得天上云间最美妙的歌。

休唱贞…

洛水桥边春日斜，碧流清浅见琼砂。
洛水桥边春天的太阳西斜，碧流又清又浅看得见水底的琼砂。

无…

莫道谗言如浪深，莫言迁客似沙沉。
不要说谗言如同凶恶的浪涛一样令人恐惧，也不要说被贬之人好像泥沙一样在水底埋沉。
…

百亩庭中半是苔，桃花净尽菜花开。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔，原盛开的桃花已经荡然无存，只有菜花在开放。
…

王濬楼船下益州，金陵王气黯然收。
王濬的战船从益州出发，东吴的王气便黯然消逝。

千寻铁锁沉江…

昔看黄菊与君别，今听玄蝉我却回。
去年看菊花我和您告别，今年听到蝉叫我又返回。

五夜飕飗枕前…

杨柳青青江水平，闻郎江上踏歌声。(踏歌声一作：唱歌声)
杨柳青青江水宽又平，听见情郎江上踏歌声。

…

天地英雄气，千秋尚凛然。势分三足鼎，业复五铢钱。
先主刘备英雄气概充满天地，千秋万代一直令人肃然起敬。建国与吴魏三分天下成鼎足…

春江月出大堤平，堤上女郎连袂行。
春江月出大堤坦平，堤上女郎牵手前行。

唱…

新妆宜面下朱楼，深锁春光一院愁。
浓妆艳抹打扮一新下红楼，深深庭院春光虽好只添愁。

行到中…