芳树交柯，文禽并飞

【文禽】羽毛有文彩的鸟。鸳鸯、紫鸳鸯、锦鸡、孔雀皆可称为文禽。《文选·应璩＜与满公琰书＞》：“高树翳朝云，文禽蔽緑水。”李周翰注：“文綵之鸟也。”宋张先《归朝欢》词：“有情无物不双栖，文禽只合常交颈。”清许光治《并蒂兰》曲：“问芳华谁似同心，有比目文鱼，比翼文禽。”鲁迅《集外集拾遗补编·＜惜花＞四》：“文禽共惜春将去，秀野欣逢红欲然。”

【飞】〔古文〕《唐韻》甫微切《集韻》《韻會》匪微切，音非。《玉篇》鳥翥。《廣韻》飛翔。《易·乾卦》飛龍在天。《詩·邶風》燕燕于飛。又官名。《前漢·宣帝紀》西羌反，應募佽飛射士。又《釋名》船上重室曰飛廬。在上，故曰飛也。又六飛，馬名。《前漢·袁盎傳》騁六飛，馳不測山。《註》六馬之疾若飛也。別作騛。又桑飛，鷦鷯別名。又飛廉，神禽名。《三輔黃圖》能致風，身似鹿，頭似雀，有角，蛇尾，文似豹。《郭璞云》飛廉，龍雀也。世因以飛廉爲風伯之名，其實則禽也。又《本草》漏蘆一名飛廉。又《廣韻》古通作蜚。《史記·秦紀》蜚廉善走。又借

【芳树】佳木；花木。三国魏阮籍《咏怀》之十三：“芳树垂緑叶，清云自逶迤。”唐李白《送友人入蜀》诗：“芳树笼秦栈，春流遶蜀城。”明余思复《寒食日游焦山》诗：“郭外参差一径斜，乱烟芳树带樵家。”2.乐府曲名。《汉铙歌》十八曲之一。见《乐府诗集·鼓吹曲辞一·汉铙歌》。

【交柯】南朝梁任昉《落日泛舟东溪》诗：“交柯溪易阴，反景澄餘映。”唐杜甫《树间》诗：“交柯低几杖，垂实碍衣裳。”宋苏轼《夜游北园》诗：“落蕋飘香翠袖中，交柯接叶灯火里。”