放言五首·其四注释版

放言五首·其四注释版

谁家宅第成还破,何处亲宾哭复歌?
宅第:住宅。官员和贵族的大住宅。亲宾:亲人和朋友。哭复歌:因显贵而歌,因败亡而哭。

昨日屋头堪炙(zhì)手,今朝门外好张罗。
炙手:热得烫手。比喻权贵势焰之盛张罗:本指张设罗网捕捉虫鸟。常以形容冷落少人迹。

北邙(máng)未省留闲地,东海何曾有顶波。
北邙:山名,亦作北芒,即邙山,在今河南省洛阳市北。东汉及北魏的王侯公卿死后多葬于此。后人因常以泛指墓地。未省:未见。后句即“沧海桑田”之意,比喻社会剧变,人事无常。

莫笑贱贫夸富贵,共成枯骨两何如?
“莫笑”二句:为告诫语。前句的“莫”字管“笑”与“夸”二字。后句意谓贫贱、富贵之人,其最后归宿都是一样的。

参考资料:

1、吴大奎 马秀娟.元稹白居易诗选译.成都:巴蜀书社,1991 :210-213
2、彭重光 龚克昌.白居易及其作品选.上海:上海古籍出版社,1998:123-125

放言五首·其四注释版相关古诗注释

轻肥注释版

意气骄满路,鞍(ān)马光照尘。意气骄满路:行走时意气骄傲,好像要把道路都“充满”了。意气:指意态神气。鞍马:指马匹和马鞍上华贵的金银饰物。 借问何为者,人称是内臣。内臣:…

暮江吟注释版

一道残阳铺水中,半江瑟(sè)瑟半江红。残阳:快落山的太阳的光。也指晚霞。瑟瑟:原意为碧色珍宝,此处指碧绿色。 可怜九月初三夜,露似真珠月似弓。(真珠 通 珍珠)可怜:可爱。…

暮江吟注释版

一道残阳铺水中,半江瑟(sè)瑟半江红。残阳:快落山的太阳的光。也指晚霞。瑟瑟:原意为碧色珍宝,此处指碧绿色。 可怜九月初三夜,露似真珠月似弓。(真珠 通 珍珠)可怜:可爱。…

勤政楼西老柳注释版

半朽(xiǔ)临风树,多情立马人。临风:迎风;当风。《楚辞·九歌·少司命》:“望美人兮未来,临风恍兮浩歌。”立马。唐朱庆余《过旧宅》诗:“荣华事歇皆如此,立马踟蹰到日斜。”…

勤政楼西老柳注释版

半朽(xiǔ)临风树,多情立马人。临风:迎风;当风。《楚辞·九歌·少司命》:“望美人兮未来,临风恍兮浩歌。”立马。唐朱庆余《过旧宅》诗:“荣华事歇皆如此,立马踟蹰到日斜。”…

夜筝注释版

紫袖红弦明月中,自弹自感暗低容。 弦凝(níng)指咽声停处,别有深情一万重。

南浦别注释版

南浦(pǔ)凄(qī)凄别,西风袅(niǎo)袅秋。南浦:南面的水边。后常用称送别之地。别:分别,别离。袅袅:吹拂,这里形容西风吹拂。 一看肠一断,好去莫回头。 好去:放心前去。…

南浦别注释版

南浦(pǔ)凄(qī)凄别,西风袅(niǎo)袅秋。南浦:南面的水边。后常用称送别之地。别:分别,别离。袅袅:吹拂,这里形容西风吹拂。 一看肠一断,好去莫回头。 好去:放心前去。…

大林寺桃花注释版

人间四月芳菲尽,山寺桃花始盛开。 人间:指庐山下的平地村落。芳菲:盛开的花,亦可泛指花,花草艳盛的阳春景色。尽:指花凋谢了。山寺:指大林寺。始:才;刚刚。 长恨春归无觅(…

大林寺桃花注释版

人间四月芳菲尽,山寺桃花始盛开。 人间:指庐山下的平地村落。芳菲:盛开的花,亦可泛指花,花草艳盛的阳春景色。尽:指花凋谢了。山寺:指大林寺。始:才;刚刚。 长恨春归无觅(…

欲与元八卜邻,先有是赠注释版

平生心迹最相亲,欲隐墙东不为身。心迹:心里的真实想法。墙东:指隐居之地。身:自己。 明月好同三径(jìng)夜,绿杨宜作两家春。三径:语出陶潜《归去来辞》“三径就荒,风韵犹存”句…

望驿台注释版

靖安宅里当窗柳,望驿(yì)台前扑地花。(扑地花 一作:铺地花)望驿台:在今四川广元。驿:旧时供传递公文的人中途休息、换马的地方。当窗柳:意即怀人。唐人风俗,爱折柳以赠行人,…