放言五首·其四注释版

放言五首·其四注释版

谁家宅第成还破,何处亲宾哭复歌?
宅第:住宅。官员和贵族的大住宅。亲宾:亲人和朋友。哭复歌:因显贵而歌,因败亡而哭。

昨日屋头堪炙(zhì)手,今朝门外好张罗。
炙手:热得烫手。比喻权贵势焰之盛张罗:本指张设罗网捕捉虫鸟。常以形容冷落少人迹。

北邙(máng)未省留闲地,东海何曾有顶波。
北邙:山名,亦作北芒,即邙山,在今河南省洛阳市北。东汉及北魏的王侯公卿死后多葬于此。后人因常以泛指墓地。未省:未见。后句即“沧海桑田”之意,比喻社会剧变,人事无常。

莫笑贱贫夸富贵,共成枯骨两何如?
“莫笑”二句:为告诫语。前句的“莫”字管“笑”与“夸”二字。后句意谓贫贱、富贵之人,其最后归宿都是一样的。

参考资料:

1、吴大奎 马秀娟.元稹白居易诗选译.成都:巴蜀书社,1991 :210-213
2、彭重光 龚克昌.白居易及其作品选.上海:上海古籍出版社,1998:123-125

放言五首·其四注释版相关古诗注释

望驿台注释版

靖安宅里当窗柳,望驿(yì)台前扑地花。(扑地花 一作:铺地花)望驿台:在今四川广元。驿:旧时供传递公文的人中途休息、换马的地方。当窗柳:意即怀人。唐人风俗,爱折柳以赠行人,…

惜牡丹花注释版

惆(chóu)怅(chàng)阶前红牡丹,晚来唯有两枝残。惆怅:伤感,愁闷,失意。阶:台阶。残:凋谢。 明朝风起应吹尽,夜惜衰()红把火看。明朝:明天。衰:枯萎,凋谢。红:…

同李十一醉忆元九注释版

花时同醉破春愁,醉折花枝作酒筹(chóu)。破:破除,解除。酒筹:饮酒时用以记数或行令的筹子。 忽忆故人天际去,计程今日到梁州。天际:肉眼能看到的天地交接的地方。计程:计算路程。…

同李十一醉忆元九注释版

花时同醉破春愁,醉折花枝作酒筹(chóu)。破:破除,解除。酒筹:饮酒时用以记数或行令的筹子。 忽忆故人天际去,计程今日到梁州。天际:肉眼能看到的天地交接的地方。计程:计算路程。…

赋得古原草送别注释版

离离原上草,一岁一枯(kū)荣(róng)。离离:青草茂盛的样子。一岁一枯荣:枯,枯萎。荣,茂盛。野草每年都会茂盛一次,枯萎一次。 野火烧不尽,春风吹又生。 远芳侵(qīn)古道…

问刘十九注释版

绿蚁新醅(pēi)酒,红泥小火炉。绿蚁:指浮在新酿的没有过滤的米酒上的绿色泡沫。醅:酿造。绿蚁新醅酒:酒是新酿的酒。新酿酒未滤清时,酒面浮起酒渣,色微绿,细如蚁,称为“绿蚁”。…

问刘十九注释版

绿蚁新醅(pēi)酒,红泥小火炉。绿蚁:指浮在新酿的没有过滤的米酒上的绿色泡沫。醅:酿造。绿蚁新醅酒:酒是新酿的酒。新酿酒未滤清时,酒面浮起酒渣,色微绿,细如蚁,称为“绿蚁”。…

宿紫阁山北村注释版

晨游紫阁峰,暮(mù)宿山下村。紫阁峰:终南山的著名山峰,在今陕西西安南百余里。暮宿:傍晚投宿。 村老见余喜,为余开一尊。余:我。开一尊:设酒款待的意思。“尊”同“樽”。…

观游鱼注释版

绕池闲步看鱼游,正值儿童弄钓舟。 闲步:散步。施食,喂食丢食。 一种爱鱼心各异,我来施食尔垂钩。

钱塘湖春行注释版

孤山寺北贾(jiǎ)亭西,水面初平云脚低。孤山寺:南北朝时期陈文帝(522~565)初年建,名承福,宋时改名广华。孤山:在西湖的里、外湖之间,因与其他山不相接连,所以称孤山。贾亭…

钱塘湖春行注释版

孤山寺北贾(jiǎ)亭西,水面初平云脚低。孤山寺:南北朝时期陈文帝(522~565)初年建,名承福,宋时改名广华。孤山:在西湖的里、外湖之间,因与其他山不相接连,所以称孤山。贾亭…

琵琶行并序注释版

元和十年,予左迁九江郡(jùn)司马。明年秋,送客湓(pén)浦(pǔ)口,闻舟中夜弹琵琶者,听其音,铮(zhēng)铮然有京都声。问其人,本长安倡女,尝学琵琶于穆、曹二善才,…