翻然紫塞翮，下拂明月轮

【下】〔古文〕丅《廣韻》胡雅切《集韻》《韻會》《正韻》亥雅切，遐上聲。在下之下，對上之稱。《易·乾·文言》本乎地者親下。又《說文》底也。《玉篇》後也。又賤也。又《儀禮·士相見禮》始見于君，執摯至下。《鄭註》下謂君所。《賈疏》不言所而言下者。凡臣視袷已下，故言下也。又《集韻》《韻會》亥駕切，遐去聲。《正韻》降也，自上而下也。《易·屯卦》以貴下賤。《詩序》君能下下。又《爾雅·釋詁》下，落也。《郉疏》下者，自上而落也。草曰零，木曰落。又去也。《周禮·夏官·司士》歲登，下其損益之數。又《韻補》叶後五切，音戶。《詩·召南

【拂明】拂晓。宋周密《癸辛杂识续集·张世杰忠死》：“周亟杀一马，拂明，亟遣以半体送之。”

【月轮】泛指月亮。北周庾信《象戏赋》：“月轮新满，日晕重圆。”唐皮日休《天竺寺八月十五日夜桂子》诗：“玉颗珊珊下月轮，殿前拾得露华新。”宋陆游《冬夜月下作》诗：“煌煌斗柄插天北，焰焰月轮生海东。”元尹廷高《芦沟晓月》诗：“滔滔流水去无声，月轮正挂天西角。”清沉复《浮生六记·闺房记乐》：“七月望，俗谓之鬼节，芸备小酌拟邀月畅欢，夜忽阴云如晦。芸愀然曰：‘妾能与君白头偕老，月轮当出。’余亦索然。”郭沫若《残春及其他·牧羊哀话三》：“尹妈很伤心地哭了起来，恰巧那天上的月轮，也被一朵鹊黑的乌云遮了去，愈觉得令人凄楚。”2

【翻然】转变貌。汉陈琳《檄吴将校部曲文》：“若能翻然大举，建立元勋，以应显禄，福之上也。”《隋书·炀帝纪下》：“若有识存亡之分，悟安危之机，翻然北首，自求多福。”清恽敬《读孟子二》：“故孟子就其心之所达，可以导之於圣贤者而示之，使之心明意豁，翻然有以自悔。”鲁迅《坟·文化偏至论》：“顾今者翻然思变，歷岁已多，青年之所思惟，大都归罪恶於古之文物。”毛泽东《中国共产党在民族战争中的地位》：“共产党员对于在工作中犯过错误的人们，除了不可救药者外，不是采取排斥态度，而是采取规劝态度，使之翻然改进，弃旧图新。”2.倒反，反

【紫】《廣韻》將此切《集韻》蔣氏切，音呰。《說文》帛靑赤色。《釋名》紫，疵也，非正色。五色之疵瑕，以惑人者也。《論語》紅紫不以爲褻服。《郉昺疏》紫，北方閒色。《又》惡紫之奪朱也。《何晏註》紫，閒色之好者。又水名。《史記·司馬相如傳》紫淵在其北。《註》文穎曰：西河穀羅縣有紫澤，其水紫色。又姓。《廣韻》出《何氏姓苑》。又同孳。《荀子·非十二子篇》紫然洞然。《註》紫，與孳同。柔弱之貌。漢典考證：〔《釋名》紫，疵也，非正色。正色之疵瑕，以惑人者也。〕　謹照原文正色之疵改五色之疵。〔又同絮。《荀子·非十二子篇》紫然洞然。

【塞】《廣韻》蘇則切《集韻》《韻會》《正韻》悉則切，音。塡也，隔也。《禮·月令》孟冬，天地不通，閉塞成冬。《又》謹關梁，塞徯徑，季春開通道路，無有障塞。又充也，滿也。《書·舜典》溫恭允塞。《詩·鄘風》秉心塞淵。又國之阨險曰塞。《史記·蘇秦傳》秦四塞之國，披山帶渭。《後漢·杜篤傳》城池百尺，扼塞要害。又月在辛曰塞，見《爾雅·釋天》。又塞塞，不安貌，見《博雅》。又伊蒲塞，卽優婆塞。《後漢·楚王英傳》以助伊蒲塞桑門之饌。又《廣韻》《集韻》《韻會》《正韻》先代切，音賽。邊界也。《禮·月令》孟冬備邊境，完要塞。又九塞。《

【翮】《廣韻》《集韻》《韻會》下革切，音覈。《說文》羽莖也。《爾雅·釋器》羽本謂之翮。《註》鳥羽根也。《周禮·地官·羽人》掌以時征羽翮之政，于山澤之農。《註》翮，羽本。又《正韻》郞狄切，音歷。與同。《史記·楚世家》吞三翮六翼，以高世主。《註》索隱曰：翮與同。音歷。三翮六翼，亦謂九鼎也。空足曰翮。六翼卽六耳。又《韻補》叶曷各切。《陸云·贈鄭曼季詩》有鳳于潛，在林棲翮。非子之祚，孰與好爵。