泛舟游碧渚，避世作渔翁

【泛舟】亦作“泛舟”。行船；坐船游玩。汉班固《西都赋》：“汎舟山东，控引淮、湖，与海通波。”北魏郦道元《水经注·颍水》：“水中有立石，高十餘丈，广二十许步，上甚平整，緇素之士，多泛舟升陟，取畅幽情。”唐杜甫《放船》诗：“直愁骑马滑，故作泛舟迴。”宋苏轼《前赤壁赋》：“苏子与客泛舟游於赤壁之下。”茅盾《腐蚀·十一月六日》：“咱们又可以泛舟秦淮，痛饮一番！”

【游】〔古文〕汓《唐韻》以周切《集韻》《韻會》夷周切，音猷。水名。《水經注》淮水於淮浦縣枝分，北爲游水。又浮行也。《爾雅·釋水》順流而下曰遡游。《詩·秦風》遡游從之。又《周禮·天官》閽人，王宮每門四人，囿游亦如之。《註》游，離宮也。又《管子·首憲篇》分理以爲十游，游爲之宗。又《尚書·考靈曜》地有四游，常動而人不知。又玩物適情之意。《禮·少儀》士依於德，游於藝。又閒曠也。《禮·王制》無游民。又自適貌。《詩·小雅》愼爾優游。又枝葉扶疏貌。《詩·鄭風》隰有游龍。《傳》龍紅草也。《箋》游，猶放縱也。言紅草放縱枝葉于隰中

【碧】《廣韻》彼役切《集韻》兵役切《韻會》兵亦切，音筆。《說文》石之靑美者。《山海經》高山多靑碧。《郭註》亦玉類也。今會稽縣東山出碧。《班固·西都賦》珊瑚碧樹。《註》崐崘山有碧樹。《張衡·南都賦》綠碧紫英。《註》碧有縹碧，有綠碧。又《增韻》碧，深靑色。唐官制，八品九品服碧代靑也。又《韻會》竹書紀年：惠成王七年，雨碧於郢。又《度人經·碧落註》東方第一天有碧霞遍滿，是云碧落。又姓。明洪武中訓導碧潭。

【渚】《唐韻》章與切《玉篇》之與切，音煮。水名。《說文》水出常山中丘逢山，東入湡。又《爾雅·釋水》小洲曰渚。《釋名》渚，遮也。能遮水使旁迴也。《詩·召南》江有渚。《傳》水岐成渚。《釋文》引韓詩：一溢一否曰渚。漢典考證：〔《詩·召南》江有渚。《傳》水岐曰渚。〕　謹照原文曰渚改成渚。〔《韓詩外傳》一溢一否曰渚。〕　謹按此韓詩章句非韓詩外傳，今改爲釋文引韓詩。 考證：〔《詩·召南》江有渚。《傳》水岐曰渚。〕　謹照原文曰渚改成渚。〔《韓詩外傳》一溢一否曰渚。〕　謹按此韓詩章句非韓詩外傳，今改爲釋文引韓詩。

【避世】逃避尘世；逃避乱世。《庄子·刻意》：“此江海之士，避世之人，閒暇者之所好也。”《后汉书·儒林传上·洼丹》：“王莽时，常避世教授，专志不仕，徒众数百人。”唐李颀《渔父歌》：“避世长不仕，钓鱼清江滨。”续范亭《休养不到一年身体大进喜赋》诗：“休养非避世，山居如老僧。”

【作】〔古文〕胙《唐韻》則洛切《集韻》《韻會》《正韻》卽各切，臧入聲。興起也。《易·乾卦》聖人作而萬物覩。《書·堯典》平秩東作。又振也。《書·康誥》作新民。又造也。《禮·樂記》作者之謂聖。《詩·鄘風》定之方中，作于楚宮。又爲也。《詩·鄭風》敝予又改作兮。又始也。《詩·魯頌》思馬斯作。又坐作。《周禮·夏官》大司馬敎坐作進退之節。又將作，秦官名。《前漢·百官表》秩二千石，掌宮室。又作猶斮也。《禮·內則》魚曰作之。《註》謂削其鱗。又汨作，逸書篇名。又姓。漢涿郡太守作顯。又與詛同。怨謗也。《詩·大雅》侯作侯祝。又《集韻

【渔翁】人。唐杜甫《秋兴》诗之七：“关塞极天惟鸟道，江湖满地一渔翁。”《水浒传》第一○三回：“五个人一径摇到那打鱼船边，李俊问道：‘渔翁，有大鲤鱼吗？’”刘半农《游香山纪事诗》之六：“网畔一渔翁，閒取黄烟吸。”典