甘棠(蔽芾甘棠)
甘棠(蔽芾甘棠)原文
【甘棠】
蔽芾甘棠,勿翦勿伐,召伯所茇。
蔽芾甘棠,勿翦勿败,召伯所憩。
蔽芾甘棠,勿翦勿拜,召伯所说。
甘棠(蔽芾甘棠)注释版
蔽芾(fèi)甘棠(táng),勿翦(jiǎn)勿伐,召(shào)伯所茇(bá)。
蔽芾:小貌。一说树木高大茂密的样子。甘棠:棠梨,杜梨,落叶乔木,果实圆而小,味涩可食。芾:盛貌;蔽:谓可蔽风日也。翦:同“剪”,伐,砍伐。召伯:即召公,姬姓,封于燕。茇:草舍,此处用为动词,居住。败:伐,毁坏。
蔽芾甘棠,勿翦勿败,召伯所憩(qì)。
憩:休息。
蔽芾甘棠,勿翦勿拜,召伯所说(shuì)。
拜:拔也,一说屈、折。说:通“税”,休憩,止息。
甘棠(蔽芾甘棠)译文版
蔽芾甘棠,勿翦勿伐,召伯所茇。
郁郁葱葱棠梨树,不剪不砍细养护,曾是召伯居住处。
蔽芾甘棠,勿翦勿败,召伯所憩。
郁郁葱葱棠梨树,不剪不毁细养护,曾是召伯休息处。
蔽芾甘棠,勿翦勿拜,召伯所说。
郁郁葱葱棠梨树,不剪不折细养护,曾是召伯停歇处。
甘棠(蔽芾甘棠)拼音版
【gān táng 】【甘棠】
bì fèi gān táng ,wù jiǎn wù fá ,zhào bó suǒ bá 。蔽芾甘棠,勿翦勿伐,召伯所茇。
bì fèi gān táng ,wù jiǎn wù bài ,zhào bó suǒ qì 。蔽芾甘棠,勿翦勿败,召伯所憩。
bì fèi gān táng ,wù jiǎn wù bài ,zhào bó suǒ shuō 。蔽芾甘棠,勿翦勿拜,召伯所说。
甘棠(蔽芾甘棠)作者诗经简介
【诗经】中国最早的诗歌总集。它收集了从西周初期至春秋中叶大约500年间的诗歌305篇。先秦称为《诗》,或取其整数称《诗三百》。西汉时被尊为儒家经典,始称《诗经》,并沿用至今。编集关于《诗经》的编集,汉代有两种说法:①行人采诗说。《汉书·艺文志》载:「古有采诗之官,王者所以观风俗,知得失,自考正也。」《诗经》305篇的韵部系统和用韵规律和诗歌形式基本上是一致的,而它包括的时间长、地域广,在古代交通不便、语言互异的情况下,如果不是经过有… 诗经详细介绍诗经, 怀人- 11 次浏览