绀幰鸣珂万盖翔，九门冠剑拥晨光

【绀】《廣韻》《集韻》《韻會》《正韻》古暗切，音贛。《說文》帛深靑揚赤色。《博雅》蒼靑也。《釋名》紺，含也，靑而含赤色也。《論語》君子不以紺緅飾。《何晏註》紺，齊服盛色。《郉昺疏》紺，元色。

【鸣珂】者所乘的马以玉为饰，行则作响，因名。南朝梁何逊《车中见新林分别甚盛》诗：“隔林望行幰，下阪听鸣珂。”唐王昌龄《朝来曲》：“月昃鸣珂动，花连綉户春。”明梅鼎祚《玉合记·言祖》：“只把细蕊轻挼，立倦鞦韆架，耳听鸣珂眼盼他。”清陈梦雷《青青陵上柏》诗：“甲第亘长虹，拥节復鸣珂。”2.指居高位。明李东阳《重经西涯》诗之一：“岂谓鸣珂还故里，敢将华髮恋微官。”清唐孙华《送宫恕堂北上》诗：“只今交旧尽鸣珂，推挽寧无一人佐。”

【万】《廣韻》《集韻》《韻會》同萬。又三字姓。西魏有柱國万紐于謹。又《廣韻》莫北切《集韻》密北切。万俟，複姓。俟音其，今讀木其。北齊特進万俟普。（萬）〔古文〕《唐韻》無販切，音蔓。《說文》蟲也。《埤雅》蜂一名萬。蓋蜂類衆多，動以萬計。又數名。《易·乾象》萬國咸寧。《前漢·律歷志》紀于一，協于十，長于百，大于千，衍于萬。又舞名。《詩·邶風》方將萬舞。《疏》萬者，舞之總名。《大戴禮·夏小正》萬也者，干戚舞也。《韻會》湯武以萬人得天下，故干舞稱萬舞。又州名。《寰宇記》漢巴東郡，後唐貞觀曰萬州。又姓。《通志·氏族略》萬

【九门】1.禁城中的九种门。古宫室制度，天子设九门。《礼记·月令》：“﹝季春之月﹞田猎、罝罘、罗罔、毕翳、餧兽之药，毋出九门。”郑玄注：“天子九门者，路门也、应门也、雉门也、库门也、皋门也、城门也、近郊门也、远郊门也、关门也。”后用以称宫门。唐卢纶《敬酬大府二十四舅览诗卷因以见示》诗：“九门洞启延高论，百辟联行挹大儒。”唐韩愈《贺雨表》：“中使才出于九门，阴云已垂于四野。”2.指宫禁。唐王维《同崔员外秋宵寓直》诗：“九门寒漏彻，万井曙鐘多。”宋王谠《唐语林·识度》：“月餘，九门内勾出数十万贯。”宋张孝祥《浣溪沙》

【冠剑】官员戴冠佩剑，因以“冠剑”指官职或官吏。南朝梁江淹《到主簿日事诣右军建平王》：“常欲永辞冠剑，弋钓畎壑。”宋司马光《楚宫行》：“满朝冠剑东方明，宫门未启君朝醒。”

【拥】《唐韻》於隴切《集韻》《韻會》委勇切，雍上聲。《說文》本作。抱也。《禮·玉藻》肆束及帶，勤者有事，則收之，走，則擁之。《疏》肆餘也，謂束帶之餘組及帶之垂者。收謂斂持在手，擁謂抱之於懷也。《前漢·夏侯嬰傳面雍樹馳註》南方謂抱小兒爲雍樹，面偝也，雍抱持之，令面背己而抱之以馳。雍讀曰擁。又持也。《前漢·高帝紀》太公擁彗。《註》如今卒持帚也。又衞也，羣從也。又《爾雅·釋言邕支載也疏》邕，又作擁。擁護支持，皆載任之義。又《集韻》於容切，音雍。遮也。《禮·內則》女子出門，必擁蔽其面。《註》擁，猶障也。或作。亦作。

【晨光】；阳光。晋陶潜《归去来辞》：“问征夫以前路，恨晨光之熹微。”《文选·何晏＜景福殿赋＞》：“晨光内照，流景外延。”李善注：“晨光，日景也。日光照於室中而流景外发。”唐杜甫《甘林》诗：“晨光映远岫，夕露见日晞。”郭沫若《女神·晨安》：“醒呀！……快来享受这千载一时的晨光呀！”汉