高轩过译文版

华裾织翠青如葱，金环压辔摇玲珑。
两位大人穿着青翠如葱的官服，金环压着马辔头摇晃玲珑。

马蹄隐耳声隆隆，入门下马气如虹。
马蹄声阵阵马车声响隆隆，下马进门来器宇轩昂气势如虹。

云是东京才子，文章巨公。
原来一个是洛阳城的大才子，一个是名门天下的文章巨公。

二十八宿罗心胸，九精耿耿贯当中。
二十八宿的才气在他们胸中，天地精华他们都能融会贯通。

殿前作赋声摩空，笔补造化天无功。
殿前吟诗作赋声音响彻云空，笔能补造化之缺上天都没用。

庞眉书客感秋蓬，谁知死草生华风。
我这个客居他乡的粗眉书客，谁知到枯草能遇到春天和风。

我今垂翅附冥鸿，他日不羞蛇作龙。
我就像垂翅的鸟儿附上大鸿雁，他日不羞惭小蛇变成大龙。

高轩过译文版相关古诗译文

别弟三年后，还家一日余。
与弟弟离别有三年了，回家重聚有一天多了。

醁醽今夕酒，缃帙去时书。…

真珠小娘下清廓，洛苑香风飞绰绰。
她乌亮的鬓发斜插着一支名贵的玉燕钗，在月下发出闪闪光芒。

…

莲枝未长秦蘅老，走马驮金斸春草。
当莲花枝干还未长出，秦蘅已经衰老，人们赶着马，驮着金子，去买牡丹花苗。
…

依依宜织江雨空，雨中六月兰台风。
葛布轻柔，织得像江上小雨般细密透明，穿上葛衣，像六月的雨中吹来凉风。
…

扫断马蹄痕，衙回自闭门。
门前洒扫，看不到车轮马蹄的痕迹；从官署回来，自己要亲手把门关闭。

长枪江米…

白狐向月号山风，秋寒扫云留碧空。
一只白狐在向月嗥叫，山风吹来深谷的回声，秋夜的寒气扫净云絮，露出幽碧明净的天空；
…

青霓扣额呼宫神，鸿龙玉狗开天门。
道士穿着青霓长袍呼请天宫的守护神，鸿龙玉狗听见他的声音打开了天门。
…

前谢秀才、杜云卿，命予作《五粒小松歌》，予以选书多事，不治曲辞，经十日，聊道八句，以当命意。
前些时候谢秀才与杜云卿叫我写《五粒…

今宵好风月，阿侯在何处。
清风朗月之夜，心爱的人儿在哪里呢？

为有倾人色，翻成足愁苦。…

大人乞马癯乃寒，宗人贷宅荒厥垣。
向长辈借来瘦马，我骑入洛阳，向族人租借的宅子满目荒凉。

横…

碧丛丛，高插天，大江翻澜神曳烟。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪，神女长裙拖带着云烟。

…

洛郊无俎豆，弊厩惭老马。
在洛阳郊外送别小弟，却没有俎豆陈列，惭愧啊，乘着瘦骨嶙峋的老马。

…