歌声袅袅彻清夜，月色娟娟当翠楼

【歌】〔古文〕可哥《唐韻》古俄切《集韻》《韻會》《正韻》居何切，音柯。《說文》詠也。《徐曰》長引其聲以詠也。《釋名》人聲曰歌。歌者，柯也。以聲吟詠上下，如草木有柯葉也。《揚子·方言》兗冀言歌，聲如柯。《書·舜典》詩言志，歌永言。《正義曰》直言不足以申意，故令歌詠其詩之義以長其言。《禮·樂記》詩言其志也，歌詠其聲也。《又》歌之爲言也，長言之也。言之不足，故長言之。又曲合樂也。《詩·魏風》我歌且謠。《傳》曲合樂曰歌，徒歌曰謠。《疏》正義曰：謠旣徒歌，則歌不徒矣，故曰曲合樂曰歌。歌謠對文如此，散則歌爲總名，未必合樂也

【声】《字彙》同。《正字通》俗聲字。（聲）〔古文〕殸《唐韻》《集韻》《韻會》書盈切《正韻》書征切，聖平聲。《說文》音也。《書·舜典》詩言志，歌永言，聲依永，律和聲。《傳》聲謂五聲，宮商角徵羽也。《禮·月令》仲夏之月，止聲色。《註》聲謂樂也。又凡響曰聲。《張載·正蒙》聲者，形氣相軋而成。兩氣者，谷響雷聲之類。兩形者，桴鼓叩擊之類。形軋氣，羽扇敲矢之類。氣軋形，人聲笙簧之類。皆物感之良能，人習而不察耳。《韻會》韻書平上去入爲四聲。又聲敎。《書·禹貢》東漸于海，西被于流沙，朔南曁聲敎，訖于四海。《左傳·文六年》樹之風

【袅袅】亦作“嬝嬝”。1.轻盈纤美貌。晋左思《吴都赋》：“蔼蔼翠幄，嫋嫋素女。”南朝梁武帝《白紵辞》之二：“纤腰嫋嫋不任衣，娇态独立特为谁？”清纪昀《阅微草堂笔记·姑妄听之二》：“一女子左抱小儿，右持鼗鼓，嬝嬝来。”2.摇曳貌；飘动貌。《玉台新咏·古乐府＜皑如山上雪＞》：“竹竿何嫋嫋，鱼尾何蓰蓰。”南朝宋鲍照《在江陵叹年伤老》诗：“翾翾燕弄风，嫋嫋柳垂道。”唐李白《送萧三十一之鲁中》诗：“夫子如何涉江路，云帆嫋嫋金陵去。”宋辛弃疾《朝中措》词：“篮舆嫋嫋破重冈，玉笛两红粧。”3.吹拂貌。《楚辞·九歌·湘夫人》：“

【彻】〔古文〕《唐韻》《集韻》《韻會》直列切，音轍。《說文》通也。《論語》盍徹乎。《註》周法，什一而稅，謂之徹。徹，通也，爲天下之通法。又《廣韻》徹，達也。《左傳·成十六年》養由基蹲甲而射之，徹七札焉。《註》發達七札也。又《集韻》徹，道也。又剝取也。《詩·豳風》徹彼桑土。又治也。《詩·大雅》徹田爲糧。《傳》徹，治也。又去也。《儀禮·士冠禮》徹筮席。《左傳·宣十二年》軍衞不徹警也。《周禮·天官·膳夫》卒食以樂，徹于造。《疏》天子食終徹器之時，作樂以徹之。又毀也。《詩·小雅》徹我牆屋。《箋》徹毀我牆屋也。又《揚子·

【清夜】清静的夜晚。汉司马相如《长门赋》：“悬明月以自照兮，徂清夜於洞房。”唐李端《宿瓜州寄柳中庸》诗：“怀人同不寐，清夜起论文。”《花月痕》第四六回：“而内阁大臣，尤循常袭故，旅进旅退於唯唯诺诺之间，清夜捫心，其能自慰乎？”

【月色】月光。唐李华《吊古战场文》：“日光寒兮草短，月色苦兮霜白。”宋陈师道《寒夜有怀晁无斁》诗：“灯花频作喜，月色正可步。”《醒世恒言·灌园叟晚逢仙女》：“﹝崔玄微﹞乘着月色，独步花丛中。”朱自清《荷塘月色》：“塘中的月色并不均匀。”2.指月亮。唐王昌龄《和振上人秋夜怀士会》：“郭外秋声急，城边月色残。”《金瓶梅词话》第十五回：“怕怎的，待月色上来的时候，奴送三位娘去。”典

【娟娟】1.姿态柔美貌。唐杜甫《寄韩谏议注》诗：“美人娟娟隔秋水，濯足洞庭望八荒。”宋苏洵《张益州画像记》：“有女娟娟，闺闥闲闲。”清蒲松龄《聊斋志异·阿英》：“遇一二八女郎，姿致娟娟，顾之微笑，似将有言。”冰心《往事二》三：“仿佛万一，只能说是似娟娟的静女，虽是照人的明艳，却不飞扬妖冶。”2.长曲貌。《文选·鲍照＜翫月城西门廨中＞》诗：“始出西南楼，纤纤如玉钩。末映东北墀，娟娟似娥眉。”李善注：“《上林赋》曰，‘长眉连娟’。”唐沉佺期《自昌乐郡溯流至白石岭下行入郴州》诗：“娟娟潭里虹，渺渺滩边鹤。”元赵孟頫《题

【当】〔古文〕《唐韻》《集韻》《韻會》《正韻》都郞切，黨平聲。《說文》田相値也。从田，尚聲。又《玉篇》任也。《論語》當仁不讓於師。《晉語》夫幸，非福非德不當雍。《註》當，猶任也。又《廣韻》敵也。《禮·王制》次國之上卿，位當大國之中，中當其下，下當其上大夫。《史記·廉頗藺相如傳》學兵法，言兵事，以天下莫能當。又直也。《禮·內則》妻不在，妾御莫敢當夕。又遇也。《左傳·昭七年》聖人有明德者，若不當世，其後必有達人。《禮·曲禮》當食不歎。又適可也。《易·履卦》夬履貞厲，位正當也。《左傳·哀元年》逢滑當公而進。《註》當公

【翠楼】1.涂饰绿漆的高楼。汉李尤《平乐观赋》：“大厦累而鳞次，承岧嶤之翠楼。”南朝梁江淹《山中楚辞》之二：“日华粲於芳阁，月金披於翠楼。”元虞集《赠楚石藏主》诗：“不识南塘第几桥，翠楼华屋上岧嶤。”2.特指妇女居处。唐王昌龄《闺怨》诗：“闺中少妇不曾愁，春日凝妆上翠楼。”清曹松《七夕》诗：“更残便是分襟处，晓箭东来射翠楼。”清龚自珍《瑶华·董双成画像》词：“云英嫁了，弄玉归来，向翠楼琼户。”3.指妓院。《剪灯馀话·江庙泥神记》：“凝妆谩羡翠楼娼，荐枕徒闻红拂妓。”4.酒楼。唐皎然《长安少年行》：“翠楼春酒虾蟆陵