官曹閒似云间鹤，贾舶纷如海上鸥

【贾】《唐韻》公戸切《集韻》《韻會》果五切，音古。《說文》賈，市也。一曰坐賣售也。《書·酒誥》肇牽車牛，遠服賈。《詩·邶風》賈用不售。《周禮·天官·大宰》商賈阜通貨賄。《註》行曰商，處曰賈。又《左傳·桓十年》吾焉用此以賈害。《註》賈，買也。又《廣韻》古訝切《集韻》《韻會》居迓切《正韻》居亞切，音駕。與價同。《類篇》售直也。《論語》求善賈而沽諸。又《集韻》《韻會》《正韻》舉下切，音斝。姓也。《急就篇註》賈，本姬姓之國也。晉吞滅之，其後稱賈氏。

【舶】《廣韻》傍伯切《集韻》《韻會》簿陌切，音白。《廣韻》海中大船。《集韻》蠻夷汎海舟曰舶。《通俗文》晉曰舶。《集韻》或作艊。又《韻補》叶簿覓切，音逼。《歐陽修·白鸚鵡詩》其閒注輦來最稀，此鳥何年隨海舶。誰能遍歷海上峰，萬怪千奇安可極。

【纷】《廣韻》府文切《集韻》《韻會》《正韻》敷文切，音芬。《說文》馬尾韜也。《玉篇》亂也，緩也。又《博雅》紛紛，衆也。又喜也。《易·卦》用史巫紛若吉。《釋文》紛，衆也，喜也。一云盛也。《前漢·禮樂志》羽旄紛紛。《註》紛紛言其多。又《書·顧命》筍席紛純。《疏》紛如綬，有文而狹者也。又《禮·內則》左佩紛帨。《註》紛帨，拭物之佩巾也。又《揚雄·羽獵賦》靑雲爲紛。《註》紛，旗旒也。又《集韻》符分切，音汾。紛縕，亂貌。又《韻補》叶孚焉切。《孫楚·雪賦》豐隆灑雪，交錯翻紛。膏澤偃液，普潤中田。zd

【海上】；海岛。《吕氏春秋·恃君》：“柱厉叔事莒敖公，自以为不知而去，居於海上，夏日则食菱芡，冬日则食橡栗。”《史记·平津侯主父列传》：“﹝公孙弘﹞家贫，牧豕海上。”《后汉书·荀爽传》：“﹝荀爽﹞后遭党錮，隐於海上，又南遁汉滨。”明陆深《春雨堂随笔》：“予家海上，园亭中喜种杂花。”2.指湖滨。《文选·江淹＜恨赋＞》：“迁客海上，流戍陇阴。”李善注引《汉书》：“匈奴乃徙苏武北海上无人处。”3.海面上。《汉书·郊祀志上》：“及秦始皇至海上，则方士争言之。”南朝梁沉约《夕行闻夜鹤》诗：“愍海上之惊鳧，伤云閒之离鹤。”唐

【鸥】《唐韻》《集韻》《韻會》《正韻》烏侯切，音謳。《說文》鷗，水鴞也。一名鷖。《李時珍曰》鷗者，浮水上，輕漾如漚也。又本作漚。《列子·黃帝篇》海上之人有好漚鳥者，每旦之海上，從漚鳥遊，漚鳥之至者，百住而不止。《註》漚同鷗。又《集韻》于切，音區。水鳥也。又於求切，音優。義同。

【官曹】机关；官吏办事处所。《东观汉记·光武纪》：“述（公孙述）伏诛之后，而事少閒，官曹文书减旧过半。”北齐颜之推《颜氏家训·书证》：“若文章著述，犹择微相影响者行之，官曹文书，世间尺牘，幸不违俗也。”唐白居易《司马厅独宿》诗：“官曹冷似冰，谁肯来同宿？”宋范成大《次韵温伯谋归》：“官路驱驰易折肱，官曹随处是愁城。”元卢挚《青华观西轩》诗：“琳宇夏天晓，官曹今日闲。”

【似】〔古文〕《唐韻》詳里切《集韻》《韻會》象齒切《正韻》詳子切，音巳。肖也。《爾雅·釋草》綸似綸，組似組，東海有之。帛似帛，布似布，華山有之。《疏》以其所似，名其草也。又嗣也。《詩·周頌》以似以續。又况也，奉也。《賈島詩》今日把似君，誰有不平事。又《正韻》相吏切，音寺。義同。又《韻補》叶養里切，音以。《詩·大雅》無曰余小子，召公是似。叶下祉。《賈誼·旱雲賦》運淸濁之澒洞兮，正重沓而起。嵬隆崇以崔巍兮，時彷彿而有似。

【云间】1.指天上。南朝梁刘孝威《斗鸡篇》：“愿赐淮南药，一使云间翔。”金元好问《无尘亭》诗之二：“亭中剩有题诗客，独欠云间李謫仙。”元谷子敬《城南柳》第三折：“纵有那惊俗客云间吠犬，须无那聒行人风外鸣蝉。”2.很高很远的地方。南朝梁萧统《锦带书十二月启·姑洗三月》：“声驰海内，名播云间。”3.指远离尘世的地方。宋苏轼《满江红》词：“君不见《周南》歌《汉广》，天教夫子休乔木。便相将、左手抱琴书，云间宿。”元马致远《陈抟高卧》第三折：“俺那里云间太华烟霞细，鼎内还丹日月迟。”4.松江县(今属上海市)的古称。南朝宋刘

【鹤】《唐韻》下各切《集韻》《韻會》《正韻》曷各切，音涸。水鳥名。似鵠，長頸高脚，丹頂白身，頸翅有黑，常以夜半鳴，聲聞八九里。《博物志》鶴頰，耳響則聽遠，眼赤則眎遠，其色似雪。《相鶴經》鶴，陽鳥也，而遊於隂，行必依洲渚，止不集林木。《埤雅》形定而色白，食於水，故喙長。軒於前，故後短。棲於陸，故足高而尾凋。翔於雲，故毛豐而肉疎。大喉以吐故，修頸以納新，故壽。內典曰：鶴影生。禽經曰：鶴以聲交而孕。張華云：雄鳴上風，雌承下風則孕。《崔豹·古今註》鶴千年則變蒼，又二千歲則變黑，所謂鶴也。古謂之仙禽，亦名露禽，或又謂之隂