关河令(秋阴时睛渐向暝)

关河令(秋阴时睛渐向暝)

朝代:宋朝 | 作者:周邦彦 | 诗词类型:

关河令(秋阴时睛渐向暝)原文

【关河令】
秋阴时睛渐向暝。
变一庭凄冷。
伫听寒声,
云深无雁影。
更深人去寂静。
但照壁孤灯相映。
酒已都醒,
如何消夜永!

关河令(秋阴时睛渐向暝)译文版

秋阴时晴渐向暝,变一庭凄冷。伫听寒声,云深无雁影。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。

更深人去寂静,但照壁孤灯相映。酒已都醒,如何消夜永!
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?

关河令(秋阴时睛渐向暝)拼音版

【guān hé lìng 】

【关河令】

qiū yīn shí jīng jiàn xiàng míng 。

秋阴时睛渐向暝。

biàn yī tíng qī lěng 。

变一庭凄冷。

zhù tīng hán shēng ,

伫听寒声,

yún shēn wú yàn yǐng 。

云深无雁影。

gèng shēn rén qù jì jìng 。

更深人去寂静。

dàn zhào bì gū dēng xiàng yìng 。

但照壁孤灯相映。

jiǔ yǐ dōu xǐng ,

酒已都醒,

rú hé xiāo yè yǒng !

如何消夜永!


关河令(秋阴时睛渐向暝)作者周邦彦简介

周邦彦(1056─1121)字美成,自号清真居士,钱塘(今浙江杭州)人。周早年「疏隽少检,不为州里推重,而博涉百家之书」。元丰初,「游太学,有俊声」。神宗时擢为试太学正。元四年(1089)出为庐州(今安徽合肥)教授。绍圣四年(1097)还朝,任国子主簿。徽宗即位,改除校书郎,历考功员外郎,卫尉宗正少卿兼议礼局检讨。政和二年(1112),出知隆德府(今山西长治)。六年,自明州(今浙江宁波)任入秘书监,进徽猷阁待制,提举大晟府。宣和二年… 周邦彦详细介绍