关河烟雾深，寸步音尘隔

【寸步】一寸之步。常喻极近的距离。《敦煌曲子词·浣溪沙》：“寸步如同云水隔，月轮高。”唐杜甫《九日寄岑参》诗：“寸步曲江头，难为一相就。”清陆奎勋《筑堤行》：“估船寸步不得进，挟貲惴惴萑符取。”吴晗《朱元璋传》第三章一：“汉军在洪都城下苦战了三个月，不能前进寸步。”2.缓慢的小步。宋洪迈《夷坚甲志·方禹冤》：“众舁禹，寸步归家，困惙殆絶。”典

【音尘】音信，消息。汉蔡琰《胡笳十八拍》之十：“故乡隔兮音尘絶，哭无声兮气将咽。”《文选·谢庄＜月赋＞》：“美人迈兮音尘闕。”张铣注：“音信復闕。”唐白居易《忆微之》诗：“三年隔阔音尘断，两地飘零气味同。”清黄景仁《感旧》诗：“从此音尘各悄然，春山如黛草如烟。”2.踪迹。唐李白《忆秦娥》词：“乐游原上清秋节，咸阳古道音尘絶。”清龚自珍《湘月》词：“罗袜音尘何处觅？渺渺予怀孤寄。”典

【隔】《唐韻》古核切《集韻》《韻會》各核切《正韻》各頟切，音膈。《說文》障也。《玉篇》塞也。《史記·秦始皇紀》防隔內外。《前漢·常惠傳》欲隔絕漢。又通作鬲。《荀子·大略篇》鬲如也。《註》謂鬲絕於上。《史記·大宛傳》鬲漢道焉。《前漢·薛宣傳》西州鬲絕。又《陸厥與沈約書》一家之文，工拙壤鬲。又《韻會小補》叶訖得切，音祴。《柳宗元·懲咎賦》讒妬結而不戒兮，猶斷斷於所執。勢危疑而多詐兮，逢天地之否隔。○按正字通引柳賦云，質韻音屹，固非。而韻會小補叶訖得切，亦謬。得在職韻，執在緝韻，職緝不相通，以隔叶執，不當作訖得切。又

【关河】1.指函谷等关与黄河。《史记·苏秦列传》：“秦四塞之国，被山带渭，东有关河，西有汉中。”张守节正义：“东有黄河，有函谷、蒲津、龙门、合河等关。”《宋书·范泰传》：“近者东寇纷扰，皆欲伺国瑕隙，今之吴会，寧过二汉关河，根本既摇，于何不有。”唐章碣《焚书坑》诗：“竹帛烟销帝业虚，关河空锁祖龙居。”2.关山河川。《后汉书·荀彧传》：“此实天下之要地，而将军之关河也。”宋陈师道《送内》诗：“关河万里道，子去何当归。”清张际亮《送云麓观察督粮粤东》诗：“空山冰雪卧懒出，征斾关河送敢负？”

【烟雾】亦作“烟雾”。1.泛指烟、气、云、雾等。南朝宋鲍照《吴兴黄浦亭庾中郎别》诗：“连山眇烟雾，长波迥难依。”唐杜甫《李监宅》诗之一：“华馆春风起，高城烟雾开。”《儒林外史》第四一回：“十里之内，降真香烧的烟雾溟濛。”瞿秋白《饿乡纪程》十：“原来是一家中国茶馆，门窗开处冒出一阵阵的烟雾浊气。”2.喻指轻薄的纱罗。唐杜甫《自京赴奉先县咏怀五百字》：“中堂舞神仙，烟雾蒙玉质。”元倪瓒《呈诸公》诗：“北窗高卧自清寧，烟雾衣裳云锦屏。”

【深】〔古文〕《唐韻》《集韻》《韻會》《正韻》式針切，音。水名。《說文》水出桂陽南平，西入營道。又邃也。《增韻》深者，淺之對。《詩·邶風》深則厲，淺則揭。又深微也。《易·繫辭》惟深也能通天下之志。又藏也。《周禮·冬官考工記》梓人必深其爪。又衣名。《禮·深衣疏》衣裳相連，被體深邃，故謂之深。又州名。《韻會》後漢博陸郡，隋置深州。《廣輿記》今屬眞定府。又《廣韻》《集韻》《韻會》《正韻》式禁切，音諗。度淺深曰深。《周禮·地官》以土圭測土深。