观刈麦译文版
- 124 次浏览
田家少闲月，五月人倍忙。
农民终年没有闲暇，到了五月加倍繁忙。
夜来南风起，小麦覆陇黄。
夜里吹来暖暖南风，地里小麦盖垄熟黄。
妇姑荷箪食，童稚携壶浆，
妇女用筐挑着食物，孩子提壶盛满水汤。
相随饷田去，丁壮在南冈。
相伴到田里送饭食，男人劳作在南山冈。
足蒸暑土气，背灼炎天光。
脚被地面热气熏蒸，背烤着火辣的阳光。
力尽不知热，但惜夏日长。
精疲力竭不觉酷热，只是珍惜夏日天长。但：只。惜：盼望。
复有贫妇人，抱子在其旁，
又见一位贫苦农妇，抱着孩子跟在人旁。
右手秉遗穗，左臂悬敝筐。
右手拿着捡的麦穗，左臂挂着一个破筐。
听其相顾言，闻者为悲伤。
听她回头述说家境，听的人都为她悲伤。
家田输税尽，拾此充饥肠。
为了缴税家田卖尽，靠捡麦穗填充饥肠。
今我何功德？曾不事农桑。
如今我有什么功德，从来没有种田采桑。
吏禄三百石，岁晏有余粮，
一年俸禄有三百石，到了年底还有余粮。
念此私自愧，尽日不能忘。
想到这些暗自惭愧，整日整夜念念不忘。
观刈麦译文版相关古诗译文
瞿塘峡口水烟低，白帝城头月向西。
瞿塘峡口，水雾蒙蒙，像轻烟一样低低地笼罩着江水。白帝城上的月亮已经向西偏斜。
…
瞿塘峡口水烟低，白帝城头月向西。
瞿塘峡口，水雾蒙蒙，像轻烟一样低低地笼罩着江水。白帝城上的月亮已经向西偏斜。
…
弄石临溪坐，寻花绕寺行。
手里玩赏着奇丽的彩石，面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径，探寻着绚丽多姿的野…
平生心迹最相亲，欲隐墙东不为身。
我们平生志趣相投，都渴望过一种“无官一身轻”的隐居生活。
…
孤山寺北贾亭西，水面初平云脚低。
绕过孤山寺以北漫步贾公亭以西，湖水初涨与岸平齐白云垂得很低。
一树春风千万枝，嫩于金色软于丝。
春风吹拂柳枝随风起舞，绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
永丰西…
蓝桥春雪君归日，秦岭秋风我去时。
蓝桥驿春雪飘飘当初你归来之日，秦岭上秋风飒飒如今我离去之时。
昔年八月十五夜，曲江池畔杏园边。
以往八月十五的夜晚，“我”站在曲江的池畔杏园旁边。
今年八…
井底引银瓶，银瓶欲上丝绳绝。
从井底用丝绳向上拉起银瓶，银瓶快上来了丝绳却断掉了。
上磨玉簪…
乌啼鹊噪昏乔木，清明寒食谁家哭。
乌鹊啼叫发出聒噪的声音，在昏暗的高大树木下，是哪家在清明寒食的节日里哭泣？
…
借问江潮与海水，何似君情与妾心？
我问这江潮和海水，哪里像郎君的深情和女子的心意。
相恨不如…
晨游紫阁峰，暮宿山下村。
清晨去游览紫阁峰，傍晚投宿在山下农村。
村老见余喜，为余开一尊。…
