观音门里去，叶叶响悲风

【叶叶】1.世世；代代。《隶释·汉先生郭辅碑》：“叶叶昆嗣，福禄茂止。”宁调元《燕京杂诗》之五：“人情叶叶都如此，世路悠悠古所难。”如：汉民族自南宋播迁，遭异族压迫；避到海隅，无日不图光复旧物，重树汉帜。以是叶叶相承，保留着民族复兴的传统，和许多秘密的结社。2.片片。唐王建《宫词》之十七：“罗衫叶叶绣重重，金凤银鹅各一丛。”宋晏殊《清平乐》词：“金风细细，叶叶梧桐坠。”清纳兰性德《采桑子》词：“几竿修竹三更雨，叶叶萧萧。”

【响】〔古文〕《唐韻》《集韻》《韻會》《正韻》許兩切，音享。《說文》聲也。从音鄕聲。《註》徐鍇曰：聲之外曰響。響猶怳也，怳怳然浮也。實而精者曰聲，朴而浮者曰響。響之附聲，如影之著形。《玉篇》應聲也。《書·大禹謨》惟影響。又方響，樂器。《杜陽雜編》太和九年，宮人沈阿翹進白玉方響。　《集韻》或作。《韻會》又作鄕。通作嚮饗。

【悲风】1.凄厉的寒风。《古诗十九首·去者日以疏》：“白杨多悲风，萧萧愁杀人。”晋陆机《苦寒行》：“阴云兴巖侧，悲风鸣树端。”宋张孝祥《浣溪沙·荆州约马举先登城楼观塞》词：“万里中原烽火北，一尊浊酒戍楼东，酒阑挥泪向悲风。”清陈梦雷《西郊杂咏》之九：“灌木动悲风，残云迷孤屿。”2.琴曲名。唐李白《月夜听卢子顺弹琴》诗：“忽闻《悲风》调，宛若《寒松》吟。”王琦注：“释居月《琴曲谱録》有《悲风操》、《寒松操》……并琴曲名。”明乌斯道《月夜弹琴记》：“因援琴鼓《悲风》一曲，妾听凄然。”

【观音】世音。唐时避太宗李世民讳，省称观音。唐张说《观音菩萨像颂》：“我闻上古有圣人，心入羣有，身包大空，普观一切音声，其名曰观音菩萨。”宋吴曾《能改斋漫录·事始二》：“天下寺立观音像，盖本于唐文宗好嗜蛤蜊。”《红楼梦》第八八回：“这样説来，老太太做了观音，你就是龙女了。”参见“观世音”。典

【门】《唐韻》莫奔切《集韻》《正韻》謨奔切《韻會》謨昆切，音捫。《說文》聞也。从二戸，象形。《玉篇》人所出入也。在堂房曰戸，在區域曰門。《博雅》門，守也。《釋名》捫也。言在外爲人所捫摸也。《易·同人》同人于門。《註》心無係吝，通夫大同，出門皆同，故曰同人於門也。《書·舜典》賔于四門，四門。《傳》四門，四方之門。《禮·月令》孟秋之月，其祀門。《周禮·天官·掌舍》爲帷宮，設旌門。《註》王行止食息，張帷爲宮，樹旌以表門。《又》設車宮轅門。《註》王止宿險阻之處，車以爲藩，則仰車以其轅表門。今慕府亦稱轅門，牙門。《楚辭·

【里】《廣韻》良已切《集韻》兩耳切《正韻》良以切，音裏。《爾雅·釋言》里，邑也。《詩·鄭風》將仲子兮，無踰我里。《傳》里，居也。《周禮·地官·遂人》五家爲鄰，五鄰爲里。《前漢·法志》在壄曰廬，在邑曰里。《風俗通》五家爲軌，十軌爲里。里者，止也，五十家共居止也。又《正韻》路程，今以三百六十步爲一里。又憂也。《詩·大雅》瞻卬昊天，云如何里。《箋》里，憂也。又姓。《左傳·昭十七年》鄭之未災也，里析告子產。《註》里析，鄭大夫。又百里、相里，複姓。又地名。《左傳·宣三年》子臧得罪而出，誘子華而殺之南里。《註》南里，鄭地。

【去】《唐韻》《集韻》《韻會》丘據切，墟去聲。《說文》人相違也。《廣韻》離也。《增韻》來去，離去，去就之去。《玉篇》行也。《史記·莊助傳》汲黯招之不來，麾之不去。又棄也。《後漢·申屠剛傳》愚聞人所歸者，天所與。人所畔者，天所去也。又《唐韻》羌舉切《集韻》《韻會》口舉切《正韻》丘舉切，墟上聲。《集韻》徹也。又藏也。《前漢·蘇武傳》掘野鼠，去草實而食之。《註》去，收藏也。又《集韻》或作弆。《前漢·遵傳》遵善書，與人尺牘，皆藏弆以爲榮。《註》弆，亦藏也。又《韻會》《正韻》丘於切，音墟。疾走。《正字通》同驅。《詩·小雅