癸卯岁始春怀古田舍（先师有遗训）注释版
- 15 次浏览
在昔闻南亩，当年竟未践(jiàn)。
在昔：过去，往日。与下句“当年”义同。南亩：指农田。未践：没去亲自耕种过。
屡(lǚ)空既有人，春兴岂自免。
屡空：食用常缺，指贫穷。既有人：指颜回。诗人用以自比像颜回一样贫穷。春兴：指春天开始耕种。兴：始，作。
夙(sù)晨装吾驾，启涂情己缅(miǎn)。
夙晨：早晨。夙：早。装吾驾：整理备好我的车马。这里指准备农耕的车马和用具。启涂：启程，出发。涂通“途”。缅：遥远的样子。
鸟弄欢新节，泠(líng)风送馀善。
伶风：小风，和风。
寒竹被荒蹊(xī)，地为罕人远；
被荒蹊：覆盖着荒芜的小路。地为罕人远：所至之地因为人迹罕至而显得偏远。
是以植杖翁，悠然不复返。
植杖翁：指孔子及弟子遇见的一位隐耕老人。植：同“置”，放置。杖：木杖。悠然：闲适的样子。不复返：不再回到世俗社会。
即理愧通识，所保讵乃浅。
即理：就这种事理。指隐而耕。通识：识见通达高明的人。这里指孔子和子路。所保：指保全个人的名节。讵（jǜ巨）：岂。浅：浅陋，低劣。
先师有遗训，忧道不忧贫。
先师：对孔子的尊称。遗训：留下的教诲。忧道不忧贫：君子只忧愁治国之道不得行，不忧愁自己生活的贫困。
瞻望邈(miǎo)难逮，转欲志长勤。
瞻望：仰望。邈：遥远。逮：及。勤：劳。长勤：长期劳作。
秉耒(lěi)欢时务，解颜劝农人。
秉：手持。耒：犁柄，这里泛指农具。时务：及时应做的事，指农务。解颜：面呈笑容。劝：勉。
平畴(chóu)交远风，良苗亦怀新。
畴：田亩。平畴：平旷的田野。交：通。苗：指麦苗，是“始春”的景象。怀新：指麦苗生意盎然。
虽未量岁功，既事多所欣。
岁功：一年的农业收获。即事：指眼前的劳动和景物。
耕种有时息，行者无问津。
行者：行人。津：渡口。行者问津：用长沮、桀溺的事。。
日入相与归，壶浆劳近邻。
相与：结伴。劳：慰劳。这两句是说黄昏时和农民结伴而归，再提一壶酒浆去慰劳近邻。
长吟掩柴门，聊为陇(lǒng)亩民。
聊：且。陇亩民：田野之人。
癸卯岁始春怀古田舍（先师有遗训）注释版相关古诗注释
孟夏草木长，绕屋树扶疏(shū)。 孟夏：初夏。农历四月。扶疏：枝叶茂盛的样子。 众鸟欣(xīn)有托，吾亦爱吾庐。 欣有托：高兴找到可以依托的地方。 既耕亦已种，时还读我书…
晋太元中，武陵人捕鱼为业。缘溪行，忘路之远近。忽逢桃花林，夹岸数百步，中无杂树，芳草鲜美，落英缤纷，渔人甚异之。复前行，欲穷其林。太元：东晋孝武帝的年号（376-396）武陵：…
昔欲居南村，非为卜其宅。南村：各家对“南村”的解释不同，丁福保认为在浔阳城。卜宅：占卜问宅之吉凶。这两句是说从前想迁居南村，并不是因为那里的宅地好。 闻多素心人，乐与数晨夕。…
先生不知何许人也，亦不详其姓字，宅边有五柳树，因以为号焉。闲静少言，不慕荣利。好读书，不求甚解；每有会意，便欣然忘食。性嗜(shì)酒，家贫不能常得。亲旧知其如此，或置酒而招之；…
晋太元中，武陵人捕鱼为业。缘溪行，忘路之远近。忽逢桃花林，夹岸数百步，中无杂树，芳草鲜美，落英缤纷，渔人甚异之。复前行，欲穷其林。太元：东晋孝武帝的年号（376-396）武陵：…
初，张衡作《定情赋》，蔡邕作《静情赋》，检逸辞而宗澹泊，始则荡以思虑，而终归闲正。将以抑流宕之邪心，谅有助于讽谏。缀文之士，奕代继作；因并触类，广其辞义。余园闾多暇，复染翰为之；…
精卫衔(xián)微木，将以填沧海。精卫：古代神话中鸟名。衔：用嘴含。微木：细木。 刑天舞干戚(qī)，猛志固常在。刑天：神话人物，因和天帝争权，失败后被砍去了头，埋在常羊山，…
人生无根蒂(dì)，飘如陌上尘。蒂：瓜当、果鼻、花与枝茎相连处都叫蒂。陌：东西的路，这里泛指路。 分散逐风转，此已非常身。此：指此身。非常身：不是经久不变的身，…
左军羊长史，衔(xián)使秦川，作此与之。左军：指左将军朱龄石。羊长史：指羊松龄，当时是左将军的长史。长史：官名，将军的属官，主持幕府。衔使：奉命出使。秦川：陕西关中地区。作此…
白日沦西阿，素月出东岭。沦：落下。阿：山岭。西河：西山。素月：白月。遥遥万里晖(huī)，荡荡空中景。万里辉：指月光。荡荡：广阔的样子。景：同影，指月轮。这两句是说万里光辉，…
穷居寡(guǎ)人用，时忘四运周。穷居：偏僻之住处。人用：人事应酬。四运：四时运行。周：周而复始，循环。 门庭多落叶，慨(kǎi)然知已秋。门庭：闾里内的院落。门原作“榈”，…
人生无根蒂(dì)，飘如陌上尘。蒂：瓜当、果鼻、花与枝茎相连处都叫蒂。陌：东西的路，这里泛指路。 分散逐风转，此已非常身。此：指此身。非常身：不是经久不变的身，…
