过五原胡儿饮马泉（绿杨著水草如烟）译文版

绿杨著水草如烟，旧是胡儿饮马泉。
杨柳拂水，丰草映目，风光绮丽，春意盎然，这里曾经是胡人饮马的地方。

几处吹笳明月夜，何人倚剑白云天。
明月当空，空旷的原野上，隐隐传来哀婉的胡笳声。想必是哪里发生军事行动，不知又是哪些壮士正在英勇卫国。

从来冻合关山路，今日分流汉使前。
冰雪严寒，关山险阻，道路坎坷，那是过去的惨景。如今气候解冻，春水分流。

莫遣行人照容鬓，恐惊憔悴入新年。
这潺潺清流，恰似一面光亮的镜子，能照见人景，然而切莫照呀，如果看见自己憔悴的面容怕是要吃惊呢！

过五原胡儿饮马泉（绿杨著水草如烟）译文版相关古诗译文

妾发初覆额，折花门前剧。
我的头发刚刚盖过额头，便同你一起在门前做折花的游戏。

郎骑竹马来，绕床弄青…

寒山吹笛唤春归，迁客相看泪满衣。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地，被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。

…

燕语如伤旧国春，宫花一落已成尘。
燕语呢喃声声，好似在伤感旧日的朝庭之春，官花寂寞开放，凋落后旋即化作泥尘。
…

天山雪后海风寒，横笛偏吹行路难。
天山下了一场大雪，从青海湖刮来的风更添寒冷。行军途中，战士吹起笛曲《行路难》。
…

十年离乱后，长大一相逢。
经过了近十年的战乱流离，长大成人后竟然意外相逢。

问姓惊初见，称名…

回乐峰前沙似雪，受降城外月如霜。(回乐峰一作：回乐烽）
回乐峰前的沙地白得像雪，受降城外的月色有如秋霜。
…

十年离乱后，长大一相逢。
经过了近十年的战乱流离，长大成人后竟然意外相逢。

问姓惊初见，称名…

嫁得瞿塘贾，朝朝误妾期。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇，他天天把相会的佳期耽误。

早知潮有信，嫁与…

水纹珍簟思悠悠，千里佳期一夕休。
躺在精美的竹席上，思绪万千，久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会，在这个晚上也无法实现。…

汴水东流无限春，隋家宫阙已成尘。
汴水碧波，悠悠东流，望中一片无边春色。春色常在，但当年豪华的隋宫则已经荒废颓败，只留下断井残垣…

柳花飞入正行舟，卧引菱花信碧流。
光明媚，柳花飘飘扬扬坠在行舟之中。舟中人随手采起菱花，任凭小舟顺碧流飘转。
…

回乐峰前沙似雪，受降城外月如霜。(回乐峰一作：回乐烽）
回乐峰前的沙地白得像雪，受降城外的月色有如秋霜。
…