古诗十九首（客从远方来）注释版

客从远方来，遗我一端绮(qǐ)。
遗：给予、馈赠的意思。一端：即半匹。古人以二丈为一“端”，二端为一“匹”。绮：绫罗一类的丝织品。

相去万余里，故人心尚尔。
故人：古时习用于朋友，此指久别的“丈夫”。尚：犹也。尔：如此。

文采双鸳(yuān)鸯(yāng)，裁为合欢被。
鸳鸯：匹鸟。古诗文中常用以比夫妇。这句是说缔上织有双鸳鸯的图案。合欢被：被上绣有合欢的图案。合欢被取“同欢”的意思。

著(zhù)以长相思，缘以结不解。
著：往衣被中填装丝绵叫“著”。绵为“长丝”，“丝”谐音“思”，故云“著以长相思”。缘：饰边，镶边。这句是说被的四边缀以丝缕，使连而不解。缘与“姻缘”的“缘”音同，故云“缘以结不解”。

以胶投漆中，谁能别离此？
投：本义为投掷，这里是加入混合的意思。别离：分开。

古诗十九首（客从远方来）注释版相关古诗注释

新裂齐纨(wán)素，皎(jiǎo)洁如霜雪。新裂：指刚从织机上扯下来。裂，截断。齐纨素：齐地（今山东省泰山以北及胶东半岛地区）出产的精细丝绢。纨素都是细绢，纨比素更精致。…

东城高且长，逶(wēi)迤(yí)自相属。东城：洛阳的东城。逶迤：曲折而绵长的样子。回风动地起，秋草萋(qī)已绿。回风动地起：“回风”空旷地方自下而上吹起的旋风。“动地起”…

明月何皎(jiǎo)皎，照我罗床帏(wéi)。皎：本义是洁白明亮。此处用引申义，为光照耀的意思。罗床帏：指用罗制成的床帐。忧愁不能寐(mèi)，揽衣起徘徊。寐：入睡。揽衣：犹言…

明月皎(jiǎo)夜光，促织鸣东壁。皎夜光：犹言明夜光。促织：蟋蟀的别名，一作“趣织”。玉衡指孟冬，众星何历历。玉衡：指北斗七星中的第五星。北斗七星形似酌酒的斗：…

青青陵上柏，磊磊涧(jiàn)中石。青青：本意为蓝色，引申为深绿色，这里的“青青”，犹言长青青，是说草木茂盛的意思。陵：表示与地形地势的高低上下有关，此处指大的土山或墓地。柏：…