古诗十九首（冉冉孤生竹）注释版
冉(rǎn)冉孤生竹，结根泰山阿(ē)。
冉冉：柔弱下垂貌。孤生竹：犹言野生竹。孤，独。泰山：即“太山”，犹言“大山”“高山”。阿：山坳。
与君为新婚，菟(tù)丝附女萝。
为新婚：刚出嫁婚娶。菟丝：一种旋花科的蔓生植物，女子自比。女萝：一说即“松萝”，一种缘松而生的蔓生植物，以比男子。
菟丝生有时，夫妇会有宜。
生有时：草木有繁盛即有枯萎，以喻人生有少壮即有衰老。宜：犹言适当的时间。
千里远结婚，悠悠隔山陂(bēi)。
悠悠：遥远貌。山陂：泛指山和水。吕向注：“陂，水也。”
思君令人老，轩车来何迟！
轩车：有篷的车。这里指迎娶的车。
伤彼蕙(huì)兰花，含英扬光辉。
蕙兰花：女子自比。蕙、兰是两种同类香草。含英：指花朵初开而未尽发。含，没有完全发舒。英，花瓣。扬光辉：形容容光焕发。
过时而不采，将随秋草萎(wěi)。
萎：枯萎，凋谢。
君亮执高节，贱妾(qiè)亦何为！
亮：同“谅”，料想。执高节：即守节情不移的意思。贱妾：女子自称。
参考资料：
古诗十九首（冉冉孤生竹）注释版相关古诗注释
涉江采芙蓉，兰泽多芳草。芙蓉：荷花的别名。兰泽：生有兰草的沼泽地。 采之欲遗(wèi)谁，所思在远道。遗：赠。远道：犹言“远方”。 还顾望旧乡，长路漫浩浩。还顾：回顾，回头看。…
生年不满百，常怀千岁忧。 昼短苦夜长，何不秉烛游！昼短夜苦长二句：“秉”，执也。“秉烛游”，犹言作长夜之游。 为乐当及时，何能待来兹？来兹：因为草生一年一次，所以训“兹”为“年…
结发为夫妻，恩爱两不疑。结发：束发，借指男女始成年时。古时男年二十、女年十五束发，以示成年。欢娱在今夕，嬿(yàn)婉及良时。嬿婉：欢好貌。征夫怀远路，起视夜何其？怀往路：…
孟冬寒气至，北风何惨栗(lì)。 愁多知夜长，仰观众星列。 三五明月满，四五蟾(chán)兔缺。三五:农历十五日。四五:农历二十日。 客从远方来，遗我一书札。 上言长相思，…
步出齐城门，遥望荡阴里。齐城：齐都临淄，在今山东淄博市临淄城北八里。荡阴里：又名“阴阳里”，在今临淄城南。 里中有三坟，累(lěi)累正相似。累累：连缀之貌。这二句是说三坟相邻，…
迢(tiáo)迢牵牛星，皎(jiǎo)皎河汉女。迢迢：遥远的样子。牵牛星：河鼓三星之一，隔银河和织女星相对，俗称“牛郎星”，是天鹰星座的主星，在银河东。皎皎：明亮的样子。河汉女：…
明月何皎(jiǎo)皎，照我罗床帏(wéi)。皎：本义是洁白明亮。此处用引申义，为光照耀的意思。罗床帏：指用罗制成的床帐。 忧愁不能寐(mèi)，揽衣起徘徊。寐：入睡。揽衣：犹言…
庭中有奇树，绿叶发华(huā)滋。奇树：犹“嘉木”，佳美的树木。发华滋：花开繁盛。华，同“花”。滋，繁盛。 攀条折其荣，将以遗(wèi)所思。荣：犹“花”。古代称草本植物的花为“…
东城高且长，逶(wēi)迤(yí)自相属。东城：洛阳的东城。逶迤：曲折而绵长的样子。 回风动地起，秋草萋(qī)已绿。回风动地起：“回风”空旷地方自下而上吹起的旋风。“动地起”…
明月皎(jiǎo)夜光，促织鸣东壁。皎夜光：犹言明夜光。促织：蟋蟀的别名，一作“趣织”。 玉衡指孟冬，众星何历历。玉衡：指北斗七星中的第五星。北斗七星形似酌酒的斗：…
青青河畔(pàn)草，绵绵思远道。绵绵：这里义含双关，由看到连绵不断的青青春草，而引起对征人的缠绵不断的情思。远道不可思，宿昔梦见之。(宿昔 一作：夙昔)远道：远行。宿昔：指昨夜…
西北有高楼，上与浮云齐。 交疏结绮(qǐ)窗，阿(ē)阁三重阶。疏：镂刻。绮：有花纹的丝织物。这句是说刻镂交错成雕花格子的窗。阿阁：四面有曲檐的楼阁。 上有弦歌声，音响一何悲！…
