汉寿城春望(汉寿城边野草春)译文版

汉寿城边野草春，荒祠古墓对荆榛。
春天来了，汉寿城边野草丛生，那荒祠和古墓前面正长满荆榛。

田中牧竖烧刍狗，陌上行人看石麟。
田里的牧童烧化着丢弃的刍狗，路上的行人在观看墓前的石麟。

华表半空经霹雳，碑文才见满埃尘。
经过雷电轰击，华表已经半毁。由于积满灰尘，碑文仅可辨认。

不知何日东瀛变，此地还成要路津。
不知什么时候又发生沧海桑田的变化呢，到那时，这里又会成为南北交通的要津。

参考资料：

汉寿城春望(汉寿城边野草春)译文版相关古诗译文

秋词二首（自古逢秋悲寂寥）译文版

自古逢秋悲寂寥，我言秋日胜春朝。
自古以来每逢秋天都会感到悲凉寂寥，我却认为秋天要胜过春天。

…

秋风引（何处秋风至）译文版

何处秋风至？萧萧送雁群。
秋风不知从哪里吹来，萧萧地送来了大雁一群群。

朝来入庭树，孤客最先…

石头城（山围故国周遭在）译文版

山围故国周遭在，潮打空城寂寞回。
群山依旧，环绕着废弃的故都，潮水如昔，拍打着寂寞的空城。
…

望洞庭（湖光秋月两相和）译文版

湖光秋月两相和，潭面无风镜未磨。
秋夜明月清辉，遍洒澄净湖面，湖面平静无风，犹如铁磨铜镜。

…

乌衣巷（朱雀桥边野草花）译文版

朱雀桥边野草花，乌衣巷口夕阳斜。
朱雀桥边一些野草开花，乌衣巷口唯有夕阳斜挂。

旧时王谢堂…

浪淘沙（日照澄洲江雾开）译文版

日照澄洲江雾开，淘金女伴满江隈。
朝阳照在江雾初开的小洲上，淘金的女伴早已布满江滨。

美人首…

浪淘沙（鹦鹉洲头浪淘沙）译文版

鹦鹉洲头浪飐沙，青楼春望日将斜。
鹦鹉洲头波浪卷着泥沙，青楼上少妇凝望春光，直到夕阳西下。

…

浪淘沙（八月涛声吼地来）译文版

八月涛声吼地来，头高数丈触山回。
八月的涛声如万马奔腾惊天吼地而来，数丈高的浪头冲向岸边的山石又被撞回。
…

踏歌词（新词宛转递相传）译文版

新词宛转递相传，振袖倾鬟风露前。
新词宛转轮流相传，振袖倾鬟在风露前。

月落乌啼云雨散，游童…

浪淘沙（濯锦江边两岸花）译文版

濯锦江边两岸花，春风吹浪正淘沙。
濯锦江边两岸开满了鲜花，春风吹拂着水面，波浪正冲刷着沙砾。

…

浪淘沙（九曲黄河万里沙）译文版

九曲黄河万里沙，浪淘风簸自天涯。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来，一路裹挟着万里的黄沙。

…

台城(台城六代竞豪华)译文版

台城六代竞豪华，结绮临春事最奢。
六朝皇城一朝比一朝豪华，陈后主的结绮临春最豪奢。

万户千门…